Search:
ἀρχιερεύσ -> ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ
ἀρχιερεύσ
ἀ ρ χ ι ε ρ ε ύ σ hex:#7936;#961;#967;#953;#949;#961;#949;#973;#963;
lexicon_greek base word
- ἀρχιερεύς
- ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ - G749 749 - chief (high) priest, chief of the priests - {"def":{"short":"the high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest","long":["chief priest, high priest","the high priests, these comprise in addition to one holding the high priestly office, both those who had previously discharged it and although disposed, continued to have great power in the State, as well as the members of the families from which high priest were created, provided that they had much influence in public affairs.","Used of Christ because by undergoing a bloody death he offered himself as an expiatory sacrifice to God, and has entered into the heavenly sanctuary where he continually intercedes on our behalf."]},"deriv":"from G0746 and G2409","pronun":{"ipa":"ɑr.xi.ɛˈrɛβs","ipa_mod":"ɑr.çi.e̞ˈrefs","sbl":"archiereus","dic":"ar-hee-eh-REVS","dic_mod":"ar-hee-ay-RAYFS"},"see":["G0746","G2409"],"comment":"The high priest, above all others, was honored with the title of priest, the chief of priests. It was lawful for him to perform the common duties of the priesthood; but his chief duty was, once a year on the day of atonement, to enter into the Holy of Holies (from which the other priests were excluded) and offer sacrifices for his own sins and the sins of the people, and to preside over the Sanhedrin, or Supreme Council, when convened for judicial deliberations. According to Mosaic law, no one could aspire to the high priesthood unless he were of the tribe of Aaron and descended from a high priestly family, and he on whom the office was conferred held it till death. But from the time of Antiochus Epiphanes, when the kings of Seleucideae and afterwards the Herodian princes and the Romans arrogated to themselves the power of appointing the high priests, the office neither remained vested in the pontifical family nor was conferred on any for life; but it became venal, and could be transferred from one to another according to the will of civic or military rulers. Hence it came to pass, that during the one hundred and seven years intervening between Herod the Great and the destruction of the holy city, twenty eight persons held this office."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀρχιερεύς
- ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ - G749 749 - from (746) and (2409) - archiereus - ar-khee-er-yuce' - Noun Masculine - from «746» and «2409»; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests. -
- chief priest, high priest
- chief (high) priest, chief of the prie.. - chief (high) priest, chief of the priests - {"def":{"short":"the high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest","long":["chief priest, high priest","the high priests, these comprise in addition to one holding the high priestly office, both those who had previously discharged it and although disposed, continued to have great power in the State, as well as the members of the families from which high priest were created, provided that they had much influence in public affairs.","Used of Christ because by undergoing a bloody death he offered himself as an expiatory sacrifice to God, and has entered into the heavenly sanctuary where he continually intercedes on our behalf."]},"deriv":"from G0746 and G2409","pronun":{"ipa":"ɑr.xi.ɛˈrɛβs","ipa_mod":"ɑr.çi.e̞ˈrefs","sbl":"archiereus","dic":"ar-hee-eh-REVS","dic_mod":"ar-hee-ay-RAYFS"},"see":["G0746","G2409"],"comment":"The high priest, above all others, was honored with the title of priest, the chief of priests. It was lawful for him to perform the common duties of the priesthood; but his chief duty was, once a year on the day of atonement, to enter into the Holy of Holies (from which the other priests were excluded) and offer sacrifices for his own sins and the sins of the people, and to preside over the Sanhedrin, or Supreme Council, when convened for judicial deliberations. According to Mosaic law, no one could aspire to the high priesthood unless he were of the tribe of Aaron and descended from a high priestly family, and he on whom the office was conferred held it till death. But from the time of Antiochus Epiphanes, when the kings of Seleucideae and afterwards the Herodian princes and the Romans arrogated to themselves the power of appointing the high priests, the office neither remained vested in the pontifical family nor was conferred on any for life; but it became venal, and could be transferred from one to another according to the will of civic or military rulers. Hence it came to pass, that during the one hundred and seven years intervening between Herod the Great and the destruction of the holy city, twenty eight persons held this office."}
- Hebrews 58 2:17 - Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.
ΟΨΕΝ ΩΦΕΙΛΕΝ ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΤΟΙς ΑΔΕΛΦΟΙς ΟΜΟΙΩΨΗΝΑΙ ΙΝΑ ΕΛΕΗΜΩΝ ΓΕΝΗΤΑΙ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟς ΑΡΧΙΕΡΕΥς ΤΑ ΠΡΟς ΤΟΝ ΨΕΟΝ ΕΙς ΤΟ ΙΛΑΣΚΕΣΨΑΙ ΤΑς ΑΜΑΡΤΙΑς ΤΟΥ ΛΑΟΥ
ὅθεν
from thence, (from) wh...
From thence, (from) whe.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ὀφείλω
behove, be bound, (be)...
Behove, be bound, (be) .. |
[5707] | ὁμοιόω
be (make) like, (in th...
Be (make) like, (in the.. |
[5683] | ἀδελφός
brother
Brother |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
[5638] | ἐλεήμων
merciful
Merciful |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πιστός
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait.. |
ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἱλάσκομαι
be merciful, make reco...
Be merciful, make recon.. | [5745] |
ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) | λαός
people
People |
|
- Acts 44 23:5 - Then said Paul, I wist not, brethren, that he was the high priest : for it is written , Thou shalt not speak evil of the ruler of thy people.
ΕΦΗ ΤΕ Ο ΠΑΥΛΟς ΟΥΚ ΗΔΕΙΝ ΑΔΕΛΦΟΙ ΟΤΙ ΕΣΤΙΝ ΑΡΧΙΕΡΕΥς ΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΓΑΡ ΟΤΙ ΑΡΧΟΝΤΑ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΣΟΥ ΟΥΚ ΕΡΕΙς ΚΑΚΩς
τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. | φημί
affirm, say
Affirm, say |
[5713] | Παῦλος
Paul, Paulus
Paul, Paulus |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5715] |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἀδελφός
brother
Brother |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
[5748] | ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. |
[5769] | ἐρέω
call, say, speak (of),...
Call, say, speak (of), .. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἐρέω
call, say, speak (of),...
Call, say, speak (of), .. | [5692] |
κακῶς
amiss, diseased, evil,...
Amiss, diseased, evil, .. | ἄρχων
chief (ruler), magistr...
Chief (ruler), magistra.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | λαός
people
People |
|
- Acts 44 4:6 - And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.
ΚΑΙ ΑΝΝΑς Ο ΑΡΧΙΕΡΕΥς ΚΑΙ ΚΑΙΑΦΑς ΚΑΙ ΙΩΑΝΝΗς ΚΑΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟς ΚΑΙ ΟΣΟΙ ΗΣΑΝ ΕΚ ΓΕΝΟΥς ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΟΥ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἄννας
Annas
Annas |
ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Καϊάφας
Caiaphas
Caiaphas | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Ἰωάννης
John
John | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Ἀλέξανδρος
Alexander
Alexander | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὅσος
all (that), as (long, ...
All (that), as (long, m.. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
[5713] | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
γένος
born, country(-man), d...
Born, country(-man), di.. | ἀρχιερατικός
of the high-priest
Of the high-priest |
συνάγω
accompany, assemble (...
Accompany, assemble (s.. | [5683] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem |
|
- Matthew 40 26:62 - And the high priest arose , and said unto him, Answerest thou nothing ? what is it which these witness against thee ?
ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΑς Ο ΑΡΧΙΕΡΕΥς ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ ΟΥΔΕΝ ΑΠΟΚΡΙΝΗ ΤΙ ΟΥΤΟΙ ΣΟΥ ΚΑΤΑΜΑΡΤΥΡΟΥΣΙΝ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. |
ἀνίστημι
arise, lift up, raise ...
Arise, lift up, raise u.. | [5631] |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5627] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀποκρίνομαι
answer
Answer |
[5736] | οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. |
καταμαρτυρέω
witness against
Witness against | [5719] |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | |
- Matthew 40 26:65 - Then the high priest rent his clothes, saying , He hath spoken blasphemy ; what further need have we of witnesses ? behold, now ye have heard his blasphemy.
ΤΟΤΕ Ο ΑΡΧΙΕΡΕΥς ΔΙΕΡΡΗΞΕΝ ΤΑ ΙΜΑΤΙΑ ΑΥΤΟΥ ΛΕΓΩΝ ΕΒΛΑΣΦΗΜΗΣΕΝ ΤΙ ΕΤΙ ΧΡΕΙΑΝ ΕΧΟΜΕΝ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΙΔΕ ΝΥΝ ΗΚΟΥΣΑΤΕ ΤΗΝ ΒΛΑΣΦΗΜΙΑΝ
τότε
that time, then
That time, then | ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. |
διαῤῥήσσω
break, rend
Break, rend | [5656] |
αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. | ἱμάτιον
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | [5723] |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | βλασφημέω
speak) blaspheme(-er, ...
(speak) blaspheme(-er, .. |
[5656] | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. | χρεία
business, lack, necess...
Business, lack, necessa.. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | [5719] |
μάρτυς
martyr, record, witness
Martyr, record, witness | ἴδε
behold, lo, see
Behold, lo, see |
νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. | ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. |
[5656] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
βλασφημία
blasphemy, evil speaki...
Blasphemy, evil speakin.. | |
phpBible_av:Original
- Hebrews 7:27 - Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself.
ὍΣ ἜΧΩ ἈΝΆΓΚΗ Οὐ ἩΜΈΡΑ ΚΑΤΆ ὭΣΠΕΡ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ἈΝΑΦΈΡΩ ΘΥΣΊΑ ΠΡΌΤΕΡΟΝ ὙΠΈΡ ἼΔΙΟΣ ἉΜΑΡΤΊΑ ἜΠΕΙΤΑ ΛΑΌΣ ΓΆΡ ΤΟῦΤΟ ΠΟΙΈΩ ἘΦΆΠΑΞ ἈΝΑΦΈΡΩ ἙΑΥΤΟῦ |
| |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
ἀνάγκη
distress, must needs, ...
Distress, must needs, (.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
ὥσπερ
even, like) as
(even, like) as | ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. |
ἀναφέρω
bear, bring (carry, le...
Bear, bring (carry, lea.. | θυσία
sacrifice
Sacrifice |
πρότερον
before, (at the) first...
Before, (at the) first,.. | ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. |
ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. | ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) |
ἔπειτα
after that(-ward), then
After that(-ward), then | λαός
people
People |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | ἐφάπαξ
at) once (for all
(at) once (for all) |
ἀναφέρω
bear, bring (carry, le...
Bear, bring (carry, lea.. | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
|
- Matthew 26:59 - Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;
ΔΈ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ΚΑΊ ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ΚΑΊ ὍΛΟΣ ΣΥΝΈΔΡΙΟΝ ΖΗΤΈΩ ΨΕΥΔΟΜΑΡΤΥΡΊΑ ΚΑΤΆ ἸΗΣΟῦΣ ὍΠΩΣ ΘΑΝΑΤΌΩ ΑὐΤΌΣ ΘΑΝΑΤΌΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πρεσβύτερος
elder(-est), old
Elder(-est), old |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. |
συνέδριον
council
Council | ζητέω
be (go) about, desire,...
Be (go) about, desire, .. |
ψευδομαρτυρία
false witness
False witness | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | ὅπως
because, how, (so) tha...
Because, how, (so) that.. |
θανατόω
become dead, (cause to...
Become dead, (cause to .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
θανατόω
become dead, (cause to...
Become dead, (cause to .. | |
- John 19:6 - When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.
ὍΤΕ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ΟὖΝ ΚΑΊ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ΚΡΑΥΓΆΖΩ ΛΈΓΩ ΣΤΑΥΡΌΩ ΣΤΑΥΡΌΩ ΠΙΛᾶΤΟΣ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΛΑΜΒΆΝΩ ὙΜΕῖΣ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΤΑΥΡΌΩ ΓΆΡ ἘΓΏ ΕὙΡΊΣΚΩ Οὐ ΑἸΤΊΑ ἘΝ ΑὐΤΌΣ |
| |
ὅτε
after (that), as soon ...
After (that), as soon a.. | ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὑπηρέτης
minister, officer, ser...
Minister, officer, serv.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | κραυγάζω
cry out
Cry out |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | σταυρόω
crucify
Crucify |
σταυρόω
crucify
Crucify | Πιλᾶτος
Pilate
Pilate |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. | ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
σταυρόω
crucify
Crucify | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ἐγώ
I, me
I, me | εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | αἰτία
accusation, case, caus...
Accusation, case, cause.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- John 7:32 - The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ἈΚΟΎΩ ὌΧΛΟΣ ΓΟΓΓΎΖΩ ΤΑῦΤΑ ΠΕΡΊ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ΚΑΊ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ἽΝΑ ΠΙΆΖΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee | ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. |
ὄχλος
company, multitude, nu...
Company, multitude, num.. | γογγύζω
murmur
Murmur |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. | ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. |
ὑπηρέτης
minister, officer, ser...
Minister, officer, serv.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
πιάζω
apprehend, catch, lay ...
Apprehend, catch, lay h.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Hebrews 13:11 - For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
ΓΆΡ ΣῶΜΑ ΤΟΎΤΩΝ ΖῶΟΝ ὍΣ ΑἿΜΑ ΕἸΣΦΈΡΩ ΕἸΣ ἍΓΙΟΝ ΔΙΆ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ΠΕΡΊ ἉΜΑΡΤΊΑ ΚΑΤΑΚΑΊΩ ἜΞΩ ΠΑΡΕΜΒΟΛΉ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave |
τούτων
such, their, these (th...
Such, their, these (thi.. | ζῶον
beast
Beast |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | αἷμα
blood
Blood |
εἰσφέρω
bring (in), lead into
Bring (in), lead into | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἅγιον
holiest (of all), holy...
Holiest (of all), holy .. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) | κατακαίω
burn (up, utterly
Burn (up, utterly) |
ἔξω
away, forth, (with-)ou...
Away, forth, (with-)out.. | παρεμβολή
army, camp, castle
Army, camp, castle |
|
Search Google:
ἀρχιερεύσ