Search:ὑπηρέτησ -> ὙΠΗΡΈΤΗΣ

ὑπηρέτησ

ὑ π η ρ έ τ η σ hex:#8017;#960;#951;#961;#941;#964;#951;#963;

lexicon_greek base word

ὑπηρέτης - ὙΠΗΡΈΤΗΣ - G5257 5257 - minister, officer, servant - {"def":{"short":"an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)","long":["servant",["an underrower, subordinate rower","any one who serves with hands: a servant","in the New Testament of the officers and attendants of magistrates",["of the officer who executes penalties","of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue","of any one ministering or rendering service"],"any one who aids another in any work",["an assistant","of the preacher of the gospel"]]]},"deriv":"from G5259 and a derivative of ἐρέσσω (to row)","pronun":{"ipa":"hy.peˈrɛ.tes","ipa_mod":"ju.pe̞ˈre̞.te̞s","sbl":"hypēretēs","dic":"hoo-pay-REH-tase","dic_mod":"yoo-pay-RAY-tase"},"see":["G5259"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

ὑπηρέτης - ὙΠΗΡΈΤΗΣ - G5257 5257 - from (5259) and a derivative of eresso (to row) - huperetes - hoop-ay-ret'-ace - Noun Masculine - from «5259» and a derivative of eresso (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant. -
1. servant
  1. an underrower, subordinate rower
  2. any one who serves with hands: a servant
    1. in the NT of the officers and attendants of magistrates as -- of the officer who executes penalties
    2. of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue
    3. of any one ministering or rendering service
  3. any one who aids another in any work
    1. an assistant
    2. of the preacher of the gospel
- minister, officer, servant - minister, officer, servant - {"def":{"short":"an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)","long":["servant",["an underrower, subordinate rower","any one who serves with hands: a servant","in the New Testament of the officers and attendants of magistrates",["of the officer who executes penalties","of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue","of any one ministering or rendering service"],"any one who aids another in any work",["an assistant","of the preacher of the gospel"]]]},"deriv":"from G5259 and a derivative of ἐρέσσω (to row)","pronun":{"ipa":"hy.peˈrɛ.tes","ipa_mod":"ju.pe̞ˈre̞.te̞s","sbl":"hypēretēs","dic":"hoo-pay-REH-tase","dic_mod":"yoo-pay-RAY-tase"},"see":["G5259"]}

KJVBibleSite-master:Original

Acts 44 20:34 - Yea, ye yourselves know , that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
ΑΥΤΟΙ ΓΙΝΩΣΚΕΤΕ ΟΤΙ ΤΑΙς ΧΡΕΙΑΙς ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙς ΟΥΣΙΝ ΜΕΤ ΕΜΟΥ ΥΠΗΡΕΤΗΣΑΝ ΑΙ ΧΕΙΡΕς ΑΥΤΑΙ

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
γινώσκω allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f..	[5719]
ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..	οὗτος he (it was that), here... He (it was that), hereo..
χείρ hand Hand	ὑπηρετέω minister (unto), serve Minister (unto), serve
[5656]	μοῦ I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my
χρεία business, lack, necess... Business, lack, necessa..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ὤν be, come, have Be, come, have	[5752]
μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..	ἐμοῦ me, mine, my Me, mine, my

Acts 44 13:36 - For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep , and was laid unto his fathers, and saw corruption :
ΔΑΥΙΔ ΜΕΝ ΓΑΡ ΙΔΙΑ ΓΕΝΕΑ ΥΠΗΡΕΤΗΣΑς ΤΗ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΒΟΥΛΗ ΕΚΟΙΜΗΨΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΤΕΨΗ ΠΡΟς ΤΟΥς ΠΑΤΕΡΑς ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΔΙΑΦΨΟΡΑΝ

γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	μέν even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,..
Δαβίδ David David	ὑπηρετέω minister (unto), serve Minister (unto), serve
[5660]	ἴδιος X his acquaintance, wh... X his acquaintance, whe..
γενεά age, generation, natio... Age, generation, nation..	βουλή advise, counsel, will Advise, counsel, will
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	κοιμάω be a-, fall a-, fall o... (be a-, fall a-, fall o..
[5681]	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
προστίθημι add, again, give more,... Add, again, give more, ..	[5681]
πρός about, according to , ... About, according to , a..	αὑτοῦ her (own), (of) him(-s... Her (own), (of) him(-se..
πατήρ father, parent Father, parent	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
εἴδω be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can..	[5627]
διαφθορά corruption Corruption

phpBible_av:Original

Acts 13:5 - And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.
ΚΑΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ἘΝ ΣΑΛΑΜΊΣ ΚΑΤΑΓΓΈΛΛΩ ΛΌΓΟΣ ΘΕΌΣ ἘΝ ΣΥΝΑΓΩΓΉ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ΔΈ ἜΧΩ ΚΑΊ ἸΩΆΝΝΗΣ ὙΠΗΡΈΤΗΣ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	γίνομαι arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be..
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	Σαλαμίς Salamis Salamis
καταγγέλλω declare, preach, shew,... Declare, preach, shew, ..	λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
συναγωγή assembly, congregation... Assembly, congregation,..	Ἰουδαῖος Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea
δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ἔχω be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	Ἰωάννης John John
ὑπηρέτης minister, officer, ser... Minister, officer, serv..

Acts 5:26 - Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
ΤΌΤΕ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΌΣ ΣΎΝ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ἌΓΩ ΑὐΤΌΣ ΜΕΤΆ Οὐ ΒΊΑ ΓΆΡ ΦΟΒΈΩ ΛΑΌΣ ἽΝΑ ΜΉ ΛΙΘΆΖΩ



τότε that time, then That time, then	ἀπέρχομαι come, depart, go (asid... Come, depart, go (aside..
στρατηγός captain, magistrate Captain, magistrate	σύν beside, with Beside, with
ὑπηρέτης minister, officer, ser... Minister, officer, serv..	ἄγω be, bring (forth), car... Be, bring (forth), carr..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	βία violence Violence
γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	φοβέω be (+ sore) afraid, fe... Be ( sore) afraid, fear..
λαός people People	ἵνα μή albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,..
λιθάζω stone Stone

Matthew 5:25 - Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
ἼΣΘΙ ΕὐΝΟΈΩ ΣΟῦ ἈΝΤΊΔΙΚΟΣ ΤΑΧΎ ὍΤΟΥ ἝΩΣ ΕἾ ἘΝ ὉΔΌΣ ΜΕΤΆ ΑὐΤΌΣ ΜΉΠΟΤΕ ἈΝΤΊΔΙΚΟΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΣΈ ΚΡΙΤΉΣ ΚΑΊ ΚΡΙΤΉΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΣΈ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΚΑΊ ΒΆΛΛΩ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ



ἴσθι agree, be, X give thy... Agree, be, X give thys..	εὐνοέω agree Agree
σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..	ἀντίδικος adversary Adversary
ταχύ lightly, quickly Lightly, quickly	ὅτου whiles Whiles
ἕως even (until, unto), (a... Even (until, unto), (as..	εἶ art, be Art, be
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	ὁδός journey, (high-)way Journey, (high-)way
μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
μήποτε if peradventure, lest ... If peradventure, lest (..	ἀντίδικος adversary Adversary
παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..	σέ thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house
κριτής judge Judge	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
κριτής judge Judge	παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..
σέ thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house	ὑπηρέτης minister, officer, ser... Minister, officer, serv..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	βάλλω arise, cast (out), X d... Arise, cast (out), X du..
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	φυλακή cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison..

John 18:3 - Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
ἸΟΎΔΑΣ ΟὖΝ ΛΑΜΒΆΝΩ ΣΠΕῖΡΑ ΚΑΊ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ἘΚ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ἘΚΕῖ ΜΕΤΆ ΦΑΝΌΣ ΚΑΊ ΛΑΜΠΆΣ ΚΑΊ ὍΠΛΟΝ



Ἰούδας Juda(-h, -s); Jude Juda(-h, -s); Jude	οὖν and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n..
λαμβάνω accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass..	σπεῖρα band Band
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ὑπηρέτης minister, officer, ser... Minister, officer, serv..
ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..	ἀρχιερεύς chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	Φαρισαῖος Pharisee Pharisee
ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..	ἐκεῖ there, thither(-ward),... There, thither(-ward), ..
μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..	φανός lantern Lantern
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	λαμπάς lamp, light, torch Lamp, light, torch
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ὅπλον armour, instrument, we... Armour, instrument, wea..

Mark 14:65 - And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.
ΚΑΊ ΤῚΣ ἌΡΧΟΜΑΙ ἘΜΠΤΎΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΠΕΡΙΚΑΛΎΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΚΑΊ ΚΟΛΑΦΊΖΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΠΡΟΦΗΤΕΎΩ ΚΑΊ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΒΆΛΛΩ ΑὐΤΌΣ ῬΆΠΙΣΜΑ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	τὶς a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, ..
ἄρχομαι rehearse from the) beg... (rehearse from the) beg..	ἐμπτύω spit (upon Spit (upon)
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
περικαλύπτω blindfold, cover, overlay Blindfold, cover, overlay	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
πρόσωπον outward) appearance, X... (outward) appearance, X..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
κολαφίζω buffet Buffet	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	λέγω ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, ..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	προφητεύω prophesy Prophesy
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ὑπηρέτης minister, officer, ser... Minister, officer, serv..
βάλλω arise, cast (out), X d... Arise, cast (out), X du..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ῥάπισμα strike with the) palm... ( strike with the) palm..

Search Google:ὑπηρέτησ

ὑπηρέτησ

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Psalms 119:35 verse
Make me to go in the path of thy commandments ; for therein do I delight .

1 Kings 3:20 verse
And she arose at midnight , and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.

Exodus 12:20 verse
Ye shall eat nothing leavened ; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

ὑπηρέτησ

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Psalms 119:35 verse Make me to go in the path of thy commandments ; for therein do I delight .

1 Kings 3:20 verse And she arose at midnight , and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.

Exodus 12:20 verse Ye shall eat nothing leavened ; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

Psalms 119:35 verse
Make me to go in the path of thy commandments ; for therein do I delight .

1 Kings 3:20 verse
And she arose at midnight , and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.

Exodus 12:20 verse
Ye shall eat nothing leavened ; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.