Search:
ειρηνη -> ΕΙΡΗΝΗ
ειρηνη
ε ι ρ η ν η hex:#949;#953;#961;#951;#957;#951;
lexicon_greek base word
- εἰρήνη
- ΕἸΡΉΝΗ - G1515 1515 - one, peace, quietness, rest, + set at one again - {"def":{"short":"peace (literally or figuratively); by implication, prosperity","long":["a state of national tranquillity",["exemption from the rage and havoc of war"],"peace between individuals, i.e., harmony, concord","security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)","of the Messiah's peace",["the way that leads to peace (salvation)"],"of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is","the blessed state of devout and upright men after death"]},"deriv":"probably from a primary verb εἴρω (to join)","pronun":{"ipa":"iˈre.ne","ipa_mod":"iˈre̞.ne̞","sbl":"eirēnē","dic":"ee-RAY-nay","dic_mod":"ee-RAY-nay"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- εἰρήνη
- ΕἸΡΉΝΗ - G1515 1515 - probably from a primary verb eiro (to join) - eirene - i-ray'-nay - Noun Feminine - probably from a primary verb eiro (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again. -
- a state of national tranquillity
- exemption from the rage and havoc of war
- peace between individuals, i.e. harmony, concord
- security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)
- of the Messiah's peace
- the way that leads to peace (salvation)
- of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is
- the blessed state of devout and upright men after death
- one, peace, quietness, rest, + set at .. - one, peace, quietness, rest, + set at one again - {"def":{"short":"peace (literally or figuratively); by implication, prosperity","long":["a state of national tranquillity",["exemption from the rage and havoc of war"],"peace between individuals, i.e., harmony, concord","security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)","of the Messiah's peace",["the way that leads to peace (salvation)"],"of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is","the blessed state of devout and upright men after death"]},"deriv":"probably from a primary verb εἴρω (to join)","pronun":{"ipa":"iˈre.ne","ipa_mod":"iˈre̞.ne̞","sbl":"eirēnē","dic":"ee-RAY-nay","dic_mod":"ee-RAY-nay"}}
- Jude 65 1:2 - Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied .
ΕΛΕΟς ΥΜΙΝ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ ΠΛΗΨΥΝΨΕΙΗ
ἔλεος
tender) mercy
( tender) mercy | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. |
πληθύνω
abound, multiply
Abound, multiply | [5684] |
|
- Matthew 40 10:34 - Think not that I am come to send peace on earth : I came not to send peace, but a sword.
ΜΗ ΝΟΜΙΣΗΤΕ ΟΤΙ ΗΛΨΟΝ ΒΑΛΕΙΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΟΥΚ ΗΛΨΟΝ ΒΑΛΕΙΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΑΛΛΑ ΜΑΧΑΙΡΑΝ
νομίζω
suppose, thing, be wont
Suppose, thing, be wont | [5661] |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | [5627] |
βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. | [5629] |
εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
[5627] | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. | [5629] |
εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
μάχαιρα
sword
Sword | |
- Luke 42 1:79 - To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
ΕΠΙΦΑΝΑΙ ΤΟΙς ΕΝ ΣΚΟΤΕΙ ΚΑΙ ΣΚΙΑ ΨΑΝΑΤΟΥ ΚΑΨΗΜΕΝΟΙς ΤΟΥ ΚΑΤΕΥΨΥΝΑΙ ΤΟΥς ΠΟΔΑς ΗΜΩΝ ΕΙς ΟΔΟΝ ΕΙΡΗΝΗς
ἐπιφαίνω
appear, give light
Appear, give light | [5658] |
κάθημαι
dwell, sit (by, down
Dwell, sit (by, down) | [5740] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | σκότος
darkness
Darkness |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σκιά
shadow
Shadow |
θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death | κατευθύνω
guide, direct
Guide, direct |
[5658] | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
πούς
foot(-stool
Foot(-stool) | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
|
- Ephesians 49 2:17 - And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
ΚΑΙ ΕΛΨΩΝ ΕΥΗΓΓΕΛΙΣΑΤΟ ΕΙΡΗΝΗΝ ΥΜΙΝ ΤΟΙς ΜΑΚΡΑΝ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗΝ ΤΟΙς ΕΓΓΥς
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
[5631] | εὐαγγελίζω
declare, bring (declar...
Declare, bring (declare.. |
[5668] | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
μακράν
a-)far (off), good (gr...
(a-)far (off), good (gr.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐγγύς
from , at hand, near, ...
From , at hand, near, n.. | |
- Galatians 48 7:2 - Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.1
ΚΑΙ ΟΣΟΙ ΤΩ ΚΑΝΟΝΙ ΤΟΥΤΩ ΣΤΟΙΧΗΣΟΥΣΙΝ ΕΙΡΗΝΗ ΕΠ ΑΥΤΟΥς ΚΑΙ ΕΛΕΟς ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛ ΤΟΥ ΨΕΟΥ
βαστάζω
bear, carry, take up
Bear, carry, take up | [5720] |
ἀλλήλων
each other, mutual, on...
Each other, mutual, one.. | βάρος
burden(-some), weight
Burden(-some), weight |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. |
ἀναπληρόω
fill up, fulfill, occu...
Fill up, fulfill, occup.. | [5657] |
νόμος
law
Law | Χριστός
Christ
Christ |
|
phpBible_av:Original
- Mark 5:34 - And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
ΔΈ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΘΥΓΆΤΗΡ ΣΟῦ ΠΊΣΤΙΣ ΣΏΖΩ ΣΈ ΣΏΖΩ ὙΠΆΓΩ ΕἸΣ ΕἸΡΉΝΗ ΚΑΊ ἼΣΘΙ ὙΓΙΉΣ ἈΠΌ ΣΟῦ ΜΆΣΤΙΞ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | θυγάτηρ
daughter
Daughter |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. |
σώζω
heal, preserve, save (...
Heal, preserve, save (s.. | σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house |
σώζω
heal, preserve, save (...
Heal, preserve, save (s.. | ὑπάγω
depart, get hence, go ...
Depart, get hence, go (.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἴσθι
agree, be, X give thy...
Agree, be, X give thys.. |
ὑγιής
sound, whole
Sound, whole | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | μάστιξ
plague, scourging
Plague, scourging |
|
- 2 Corinthians 1:2 - Grace be to you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
ΧΆΡΙΣ ὙΜῖΝ ΚΑΊ ΕἸΡΉΝΗ ἈΠΌ ΘΕΌΣ ἩΜῶΝ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | πατήρ
father, parent
Father, parent |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
|
- Hebrews 12:14 - Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
ΔΙΏΚΩ ΕἸΡΉΝΗ ΜΕΤΆ ΠᾶΣ ΚΑΊ ἉΓΙΑΣΜΌΣ ΧΩΡΊΣ ὍΣ ΟὐΔΕΊΣ ὈΠΤΆΝΟΜΑΙ ΚΎΡΙΟΣ |
| |
διώκω
ensue, follow (after),...
Ensue, follow (after), .. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἁγιασμός
holiness, sanctification
Holiness, sanctification |
χωρίς
beside, by itself, wit...
Beside, by itself, with.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. | ὀπτάνομαι
appear, look, see, she...
Appear, look, see, shew.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | |
- 2 Timothy 2:22 - Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
ΦΕΎΓΩ ΔΈ ΝΕΩΤΕΡΙΚΌΣ ἘΠΙΘΥΜΊΑ ΔΈ ΔΙΏΚΩ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ ΠΊΣΤΙΣ ἈΓΆΠΗ ΕἸΡΉΝΗ ΜΕΤΆ ἘΠΙΚΑΛΈΟΜΑΙ ΚΎΡΙΟΣ ἘΚ ΚΑΘΑΡΌΣ ΚΑΡΔΊΑ |
| |
φεύγω
escape, flee (away
Escape, flee (away) | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
νεωτερικός
youthful
Youthful | ἐπιθυμία
concupiscence, desire,...
Concupiscence, desire, .. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | διώκω
ensue, follow (after),...
Ensue, follow (after), .. |
δικαιοσύνη
righteousness
Righteousness | πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. |
ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ἐπικαλέομαι
appeal (unto), call (o...
Appeal (unto), call (on.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
καθαρός
clean, clear, pure
Clean, clear, pure | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
|
- Ephesians 2:14 - For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
ΓΆΡ ΑὐΤΌΣ ἘΣΤΊ ἩΜῶΝ ΕἸΡΉΝΗ Ὁ ΠΟΙΈΩ ἈΜΦΌΤΕΡΟΣ ΕἿΣ ΚΑΊ ΛΎΩ ΜΕΣΌΤΟΙΧΟΝ ΦΡΑΓΜΌΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | ἀμφότερος
both
Both |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
λύω
break (up), destroy, d...
Break (up), destroy, di.. | μεσότοιχον
middle wall
Middle wall |
φραγμός
hedge (+ round about),...
Hedge ( round about), p.. | |
Search Google:
ειρηνη