Search:
ειρηνη -> ΕΙΡΗΝΗ
ειρηνη
ε ι ρ η ν η hex:#949;#953;#961;#951;#957;#951;
lexicon_greek base word
- εἰρήνη
- ΕἸΡΉΝΗ - G1515 1515 - one, peace, quietness, rest, + set at one again - {"def":{"short":"peace (literally or figuratively); by implication, prosperity","long":["a state of national tranquillity",["exemption from the rage and havoc of war"],"peace between individuals, i.e., harmony, concord","security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)","of the Messiah's peace",["the way that leads to peace (salvation)"],"of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is","the blessed state of devout and upright men after death"]},"deriv":"probably from a primary verb εἴρω (to join)","pronun":{"ipa":"iˈre.ne","ipa_mod":"iˈre̞.ne̞","sbl":"eirēnē","dic":"ee-RAY-nay","dic_mod":"ee-RAY-nay"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- εἰρήνη
- ΕἸΡΉΝΗ - G1515 1515 - probably from a primary verb eiro (to join) - eirene - i-ray'-nay - Noun Feminine - probably from a primary verb eiro (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again. -
- a state of national tranquillity
- exemption from the rage and havoc of war
- peace between individuals, i.e. harmony, concord
- security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)
- of the Messiah's peace
- the way that leads to peace (salvation)
- of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is
- the blessed state of devout and upright men after death
- one, peace, quietness, rest, + set at .. - one, peace, quietness, rest, + set at one again - {"def":{"short":"peace (literally or figuratively); by implication, prosperity","long":["a state of national tranquillity",["exemption from the rage and havoc of war"],"peace between individuals, i.e., harmony, concord","security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)","of the Messiah's peace",["the way that leads to peace (salvation)"],"of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is","the blessed state of devout and upright men after death"]},"deriv":"probably from a primary verb εἴρω (to join)","pronun":{"ipa":"iˈre.ne","ipa_mod":"iˈre̞.ne̞","sbl":"eirēnē","dic":"ee-RAY-nay","dic_mod":"ee-RAY-nay"}}
- John 43 16:33 - These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation : but be of good cheer ; I have overcome the world.
ΤΑΥΤΑ ΛΕΛΑΛΗΚΑ ΥΜΙΝ ΙΝΑ ΕΝ ΕΜΟΙ ΕΙΡΗΝΗΝ ΕΧΗΤΕ ΕΝ ΤΩ ΚΟΣΜΩ ΨΛΙΘΙΝ ΕΧΕΤΕ ΑΛΛΑ ΨΑΡΣΕΙΤΕ ΕΓΩ ΝΕΝΙΚΗΚΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
[5758] | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐμοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
[5725] | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | [5719] |
[5625] | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
[5692] | θλῖψις
afflicted(-tion), angu...
Afflicted(-tion), angui.. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | θαρσέω
be of good cheer (comfort
Be of good cheer (comfo.. |
[5720] | ἐγώ
I, me
I, me |
νικάω
conquer, overcome, pre...
Conquer, overcome, prev.. | [5758] |
κόσμος
adorning, world
Adorning, world | |
- Colossians 51 3:15 - And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body ; and be ye thankful.
ΚΑΙ Η ΕΙΡΗΝΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΒΡΑΒΕΥΕΤΩ ΕΝ ΤΑΙς ΚΑΡΔΙΑΙς ΥΜΩΝ ΕΙς ΗΝ ΚΑΙ ΕΚΛΗΨΗΤΕ ΕΝ ΕΝΙ ΣΩΜΑΤΙ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΙ ΓΙΝΕΣΨΕ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | βραβεύω
rule
Rule |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | βραβεύω
rule
Rule |
[5720] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. |
[5681] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
[5737] | εὐχάριστος
thankful
Thankful |
|
- Ephesians 49 2:14 - For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
ΑΥΤΟς ΓΑΡ ΕΣΤΙΝ Η ΕΙΡΗΝΗ ΗΜΩΝ Ο ΠΟΙΗΣΑς ΤΑ ΑΜΦΟΤΕΡΑ ΕΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΣΟΤΟΙΧΟΝ ΤΟΥ ΦΡΑΓΜΟΥ ΛΥΣΑς
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
[5748] | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | [5660] |
ἀμφότερος
both
Both | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λύω
break (up), destroy, d...
Break (up), destroy, di.. |
[5660] | μεσότοιχον
middle wall
Middle wall |
φραγμός
hedge (+ round about),...
Hedge ( round about), p.. | |
- Ephesians 49 4:3 - Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
ΣΠΟΥΔΑΖΟΝΤΕς ΤΗΡΕΙΝ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟς ΕΝ ΤΩ ΣΥΝΔΕΣΜΩ ΤΗς ΕΙΡΗΝΗς
σπουδάζω
do (give) diligence, b...
Do (give) diligence, be.. | [5723] |
τηρέω
hold fast, keep(-er), ...
Hold fast, keep(-er), (.. | [5721] |
ἑνότης
unity
Unity | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | σύνδεσμος
band, bond
Band, bond |
εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. | |
- Galatians 48 7:16 - And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God
καί ὅσος στοιχέω κανών אָב τούτῳ κανών εἰρήνη ἐπί αὐτός καί ἔλεος καί ἐπί ἰσραήλ καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὅσος
all (that), as (long, ...
All (that), as (long, m.. |
στοιχέω
walk (orderly
Walk (orderly) | [5692] |
κανών
line, rule
Line, rule | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
τούτῳ
here(-by, -in), him, o...
Here(-by, -in), him, on.. | κανών
line, rule
Line, rule |
εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἔλεος
tender) mercy
( tender) mercy | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | Ἰσραήλ
Israel
Israel |
|
phpBible_av:Original
- Ephesians 6:23 - Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
ΕἸΡΉΝΗ ἈΔΕΛΦΌΣ ΚΑΊ ἈΓΆΠΗ ΜΕΤΆ ΠΊΣΤΙΣ ἈΠΌ ΘΕΌΣ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. | ἀδελφός
brother
Brother |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
πατήρ
father, parent
Father, parent | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | |
- Philippians 4:7 - And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
ΚΑΊ ΕἸΡΉΝΗ ΘΕΌΣ Ὁ ὙΠΕΡΈΧΩ ΠᾶΣ ΝΟῦΣ ΦΡΟΥΡΈΩ ὙΜῶΝ ΚΑΡΔΊΑ ΚΑΊ ΝΌΗΜΑ ὙΜῶΝ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ἸΗΣΟῦΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ὑπερέχω
better, excellency, hi...
Better, excellency, hig.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
νοῦς
mind, understanding
Mind, understanding | φρουρέω
keep (with a garrison
Keep (with a garrison) |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | νόημα
device, mind, thought
Device, mind, thought |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Χριστός
Christ
Christ | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
|
- 1 Peter 3:11 - Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
ἘΚΚΛΊΝΩ ἈΠΌ ΚΑΚΌΣ ΚΑΊ ΠΟΙΈΩ ἈΓΑΘΌΣ ΖΗΤΈΩ ΕἸΡΉΝΗ ΚΑΊ ΔΙΏΚΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
ἐκκλίνω
avoid, eschew, go out ...
Avoid, eschew, go out o.. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
κακός
bad, evil, harm, ill, ...
Bad, evil, harm, ill, n.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
ζητέω
be (go) about, desire,...
Be (go) about, desire, .. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | διώκω
ensue, follow (after),...
Ensue, follow (after), .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- 2 Timothy 2:22 - Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
ΦΕΎΓΩ ΔΈ ΝΕΩΤΕΡΙΚΌΣ ἘΠΙΘΥΜΊΑ ΔΈ ΔΙΏΚΩ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ ΠΊΣΤΙΣ ἈΓΆΠΗ ΕἸΡΉΝΗ ΜΕΤΆ ἘΠΙΚΑΛΈΟΜΑΙ ΚΎΡΙΟΣ ἘΚ ΚΑΘΑΡΌΣ ΚΑΡΔΊΑ |
| |
φεύγω
escape, flee (away
Escape, flee (away) | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
νεωτερικός
youthful
Youthful | ἐπιθυμία
concupiscence, desire,...
Concupiscence, desire, .. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | διώκω
ensue, follow (after),...
Ensue, follow (after), .. |
δικαιοσύνη
righteousness
Righteousness | πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. |
ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ἐπικαλέομαι
appeal (unto), call (o...
Appeal (unto), call (on.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
καθαρός
clean, clear, pure
Clean, clear, pure | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
|
- Romans 8:6 - For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
ΓΆΡ ΦΡΌΝΗΜΑ ΣΆΡΞ ΦΡΌΝΗΜΑ ΘΆΝΑΤΟΣ ΔΈ ΦΡΌΝΗΜΑ ΠΝΕῦΜΑ ΦΡΌΝΗΜΑ ΖΩΉ ΚΑΊ ΕἸΡΉΝΗ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | φρόνημα
be, + be carnally, + b...
(be, be carnally, be .. |
σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. | φρόνημα
be, + be carnally, + b...
(be, be carnally, be .. |
θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
φρόνημα
be, + be carnally, + b...
(be, be carnally, be .. | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
φρόνημα
be, + be carnally, + b...
(be, be carnally, be .. | ζωή
life(-time
Life(-time) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
|
Search Google:
ειρηνη