Search:φυλακή -> ΦΥΛΑΚΉ

φυλακή

φ υ λ α κ ή hex:#966;#965;#955;#945;#954;#942;

lexicon_greek base word

φυλακή - ΦΥΛΑΚΉ - G5438 5438 - cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch - {"def":{"short":"a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively","long":["guard, watch",["a watching, keeping watch",["to keep watch"],"persons keeping watch, a guard, sentinels","of the place where captives are kept, a prison","of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e., a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them"]]},"deriv":"from G5442","pronun":{"ipa":"fy.lɑˈke","ipa_mod":"fju.lɑˈke̞","sbl":"phylakē","dic":"foo-la-KAY","dic_mod":"fyoo-la-KAY"},"see":["G5442"],"comment":"As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to Rome, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches."}

phpBible_greek_lexicon orig word

φυλακή - ΦΥΛΑΚΉ - G5438 5438 - from (5442) - phulake - foo-lak-ay' - Noun Feminine - from «5442»; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively:--cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch. -
1. guard, watch
  1. a watching, keeping watch
    1. to keep watch
  2. persons keeping watch, a guard, sentinels
  3. of the place where captives are kept, a prison
  4. of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e. a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them. As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to the Romans, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches
- cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, .. - cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch - {"def":{"short":"a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively","long":["guard, watch",["a watching, keeping watch",["to keep watch"],"persons keeping watch, a guard, sentinels","of the place where captives are kept, a prison","of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e., a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them"]]},"deriv":"from G5442","pronun":{"ipa":"fy.lɑˈke","ipa_mod":"fju.lɑˈke̞","sbl":"phylakē","dic":"foo-la-KAY","dic_mod":"fyoo-la-KAY"},"see":["G5442"],"comment":"As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to Rome, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches."}

KJVBibleSite-master:Original

Luke 42 12:58 - When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him ; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
Ως ΓΑΡ ΥΠΑΓΕΙς ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΔΙΚΟΥ ΣΟΥ ΕΠ ΑΡΧΟΝΤΑ ΕΝ ΤΗ ΟΔΩ ΔΟς ΕΡΓΑΣΙΑΝ ΑΠΗΛΛΑΧΨΑΙ ΑΠ ΑΥΤΟΥ ΜΗΠΟΤΕ ΚΑΤΑΣΥΡΗ ΣΕ ΠΡΟς ΤΟΝ ΚΡΙΤΗΝ ΚΑΙ Ο ΚΡΙΤΗς ΣΕ ΠΑΡΑΔΩΣΕΙ ΤΩ ΠΡΑΚΤΟΡΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΑΚΤΩΡ ΣΕ ΒΑΛΕΙ ΕΙς ΦΥΛΑΚΗΝ

ὡς about, after (that), (... About, after (that), (a..	γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..
ὑπάγω depart, get hence, go ... Depart, get hence, go (..	[5719]
μετά after(-ward), X that h... After(-ward), X that he..	σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..
ἀντίδικος adversary Adversary	ἐπί about (the times), abo... About (the times), abov..
ἄρχων chief (ruler), magistr... Chief (ruler), magistra..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
ὁδός journey, (high-)way Journey, (high-)way	δίδωμι adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin..
[5628]	ἐργασία craft, diligence, gain... Craft, diligence, gain,..
ἀπαλλάσσω deliver, depart Deliver, depart	[5771]
ἀπό X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
μήποτε if peradventure, lest ... If peradventure, lest (..	κατασύρω hale Hale
[5661]	σέ thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house
πρός about, according to , ... About, according to , a..	κριτής judge Judge
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	κριτής judge Judge
παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..	[5632]
σέ thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house	πράκτωρ officer Officer
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	πράκτωρ officer Officer
βάλλω arise, cast (out), X d... Arise, cast (out), X du..	[5725]
σέ thee, thou, X thy house Thee, thou, X thy house	εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..
φυλακή cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison..

Acts 44 12:17 - But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace , declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said , Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed , and went into another place.
ΚΑΤΑΣΕΙΣΑς ΔΕ ΑΥΤΟΙς ΤΗ ΧΕΙΡΙ ΣΙΓΑΝ ΔΙΗΓΗΣΑΤΟ ΑΥΤΟΙς ΠΩς Ο ΚΥΡΙΟς ΑΥΤΟΝ ΕΞΗΓΑΓΕΝ ΕΚ ΤΗς ΦΥΛΑΚΗς ΕΙΠΕΝ ΤΕ ΑΠΑΓΓΕΙΛΑΤΕ ΙΑΚΩΒΩ ΚΑΙ ΤΟΙς ΑΔΕΛΦΟΙς ΤΑΥΤΑ ΚΑΙ ΕΞΕΛΨΩΝ ΕΠΟΡΕΥΨΗ ΕΙς ΕΤΕΡΟΝ ΤΟΠΟΝ

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	κατασείω beckon Beckon
[5660]	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
χείρ hand Hand	σιγάω keep close (secret, si... Keep close (secret, sil..
[5721]	διηγέομαι declare, shew, tell Declare, shew, tell
[5662]	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
πῶς how, after (by) what m... How, after (by) what ma..	κύριος God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir
ἐξάγω bring forth (out), fet... Bring forth (out), fetc..	[5627]
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..
φυλακή cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison..	δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..
ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..	[5627]
ἀπαγγέλλω bring word (again), de... Bring word (again), dec..	[5657]
ταῦτα afterward, follow, + ... Afterward, follow, he..	Ἰάκωβος James James
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀδελφός brother Brother
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἐξέρχομαι come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa..
[5631]	πορεύομαι depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth..
[5675]	εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..
ἕτερος altered, else, next (d... Altered, else, next (da..	τόπος coast, licence, place,... Coast, licence, place, ..

Acts 44 16:27 - And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open , he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled .
ΕΞΥΠΝΟς ΔΕ ΓΕΝΟΜΕΝΟς Ο ΔΕΣΜΟΦΥΛΑΞ ΚΑΙ ΙΔΩΝ ΑΝΕΩΓΜΕΝΑς ΤΑς ΨΥΡΑς ΤΗς ΦΥΛΑΚΗς ΣΠΑΣΑΜΕΝΟς ΤΗΝ ΜΑΧΑΙΡΑΝ ΗΜΕΛΛΕΝ ΕΑΥΤΟΝ ΑΝΑΙΡΕΙΝ ΝΟΜΙΖΩΝ ΕΚΠΕΦΕΥΓΕΝΑΙ ΤΟΥς ΔΕΣΜΙΟΥς

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	δεσμοφύλαξ jailor, keeper of the ... Jailor, keeper of the p..
γίνομαι arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be..	[5637]
ἔξυπνος X out of sleep X out of sleep	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
εἴδω be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can..	[5631]
φυλακή cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison..	θύρα door, gate Door, gate
ἀνοίγω open Open	[5772]
σπάω draw (out Draw (out)	[5671]
μάχαιρα sword Sword	μέλλω about, after that, be ... About, after that, be (..
[5707]	ἀναιρέω put to death, kill, sl... Put to death, kill, sla..
[5721]	ἑαυτοῦ alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self)..
νομίζω suppose, thing, be wont Suppose, thing, be wont	[5723]
δέσμιος in bonds, prisoner In bonds, prisoner	ἐκφεύγω escape, flee Escape, flee
[5755]

Luke 42 23:25 - And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired ; but he delivered Jesus to their will.
ΑΠΕΛΥΣΕΝ ΔΕ ΤΟΝ ΔΙΑ ΣΤΑΣΙΝ ΚΑΙ ΦΟΝΟΝ ΒΕΒΛΗΜΕΝΟΝ ΕΙς ΦΥΛΑΚΗΝ ΟΝ ΗΤΟΥΝΤΟ ΤΟΝ ΔΕ ΙΗΣΟΥΝ ΠΑΡΕΔΩΚΕΝ ΤΩ ΨΕΛΗΜΑΤΙ ΑΥΤΩΝ

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ἀπολύω let) depart, dismiss, ... (let) depart, dismiss, ..
[5656]	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
διά after, always, among, ... After, always, among, a..	στάσις dissension, insurrecti... Dissension, insurrectio..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	φόνος murder, + be slain wit... Murder, be slain with,..
βάλλω arise, cast (out), X d... Arise, cast (out), X du..	[5772]
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	φυλακή cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison..
ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..	αἰτέω ask, beg, call for, cr... Ask, beg, call for, cra..
[5710]	δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..
παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..	[5656]
Ἰησοῦς Jesus Jesus	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
θέλημα desire, pleasure, will Desire, pleasure, will

Matthew 40 14:10 - And he sent , and beheaded John in the prison.
ΚΑΙ ΠΕΜΘΑς ΑΠΕΚΕΦΑΛΙΣΕΝ ΙΩΑΝΝΗΝ ΕΝ ΤΗ ΦΥΛΑΚΗ

καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	πέμπω send, thrust in Send, thrust in
[5660]	ἀποκεφαλίζω behead Behead
[5656]	Ἰωάννης John John
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	φυλακή cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison..

phpBible_av:Original

Mark 6:27 - And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
ΚΑΊ ΕὐΘΈΩΣ ΒΑΣΙΛΕΎΣ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ΣΠΕΚΟΥΛΆΤΩΡ ἘΠΙΤΆΣΣΩ ΑὐΤΌΣ ΚΕΦΑΛΉ ΦΈΡΩ ΔΈ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ἈΠΟΚΕΦΑΛΊΖΩ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ΦΥΛΑΚΉ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	εὐθέως anon, as soon as, fort... Anon, as soon as, forth..
βασιλεύς king King	ἀποστέλλω put in, send (away, fo... Put in, send (away, for..
σπεκουλάτωρ executioner Executioner	ἐπιτάσσω charge, command, injoin Charge, command, injoin
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	κεφαλή head Head
φέρω be, bear, bring (forth... Be, bear, bring (forth)..	δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..
ἀπέρχομαι come, depart, go (asid... Come, depart, go (aside..	ἀποκεφαλίζω behead Behead
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
φυλακή cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison..

Acts 5:19 - But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
ΔΈ ἌΓΓΕΛΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ΔΙΆ ΝΎΞ ἈΝΟΊΓΩ ΦΥΛΑΚΉ ΘΎΡΑ ΤΈ ἘΞΆΓΩ ΑὐΤΌΣ ἘΞΆΓΩ ἜΠΩ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ἄγγελος angel, messenger Angel, messenger
κύριος God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir	διά after, always, among, ... After, always, among, a..
νύξ mid-)night (mid-)night	ἀνοίγω open Open
φυλακή cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison..	θύρα door, gate Door, gate
τέ also, and, both, even,... Also, and, both, even, ..	ἐξάγω bring forth (out), fet... Bring forth (out), fetc..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	ἐξάγω bring forth (out), fet... Bring forth (out), fetc..
ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..

Matthew 25:36 - Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.
ΓΥΜΝΌΣ ΚΑΊ ΠΕΡΙΒΆΛΛΩ ΜΈ ἈΣΘΕΝΈΩ ΚΑΊ ἘΠΙΣΚΈΠΤΟΜΑΙ ΜΈ ἬΜΗΝ ἘΝ ΦΥΛΑΚΉ ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΜΈ



γυμνός naked Naked	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
περιβάλλω array, cast about, clo... Array, cast about, clot..	μέ I, me, my I, me, my
ἀσθενέω be diseased, impotent ... Be diseased, impotent f..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἐπισκέπτομαι look out, visit Look out, visit	μέ I, me, my I, me, my
ἤμην be, was Be, was	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
φυλακή cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..	πρός about, according to , ... About, according to , a..
μέ I, me, my I, me, my

Acts 16:23 - And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:
ΤΈ ἘΠΙΤΊΘΗΜΙ ΠΟΛΎΣ ΠΛΗΓΉ ΑὐΤΌΣ ΒΆΛΛΩ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΩ ΔΕΣΜΟΦΎΛΑΞ ΤΗΡΈΩ ΑὐΤΌΣ ἈΣΦΑΛῶΣ



τέ also, and, both, even,... Also, and, both, even, ..	ἐπιτίθημι add unto, lade, lay up... Add unto, lade, lay upo..
πολύς abundant, + altogether... Abundant, altogether, ..	πληγή plague, stripe, wound(-ed Plague, stripe, wound(-..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	βάλλω arise, cast (out), X d... Arise, cast (out), X du..
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	φυλακή cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison..
παραγγέλλω give in) charge, (give... (give in) charge, (give..	δεσμοφύλαξ jailor, keeper of the ... Jailor, keeper of the p..
τηρέω hold fast, keep(-er), ... Hold fast, keep(-er), (..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ἀσφαλῶς assuredly, safely Assuredly, safely

Luke 21:12 - But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake.
ΔΈ ΠΡΌ ἍΠΑΣ ΤΟΎΤΩΝ ἘΠΙΒΆΛΛΩ ΑὐΤΌΣ ΧΕΊΡ ἘΠΊ ὙΜᾶΣ ΚΑΊ ΔΙΏΚΩ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΕἸΣ ΣΥΝΑΓΩΓΉ ΚΑΊ ΦΥΛΑΚΉ ἌΓΩ ἘΠΊ ΒΑΣΙΛΕΎΣ ΚΑΊ ἩΓΕΜΏΝ ἝΝΕΚΑ ΜΟῦ ὌΝΟΜΑ ἝΝΕΚΑ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	πρό above, ago, before, or... Above, ago, before, or ..
ἅπας all (things), every (o... All (things), every (on..	τούτων such, their, these (th... Such, their, these (thi..
ἐπιβάλλω beat into, cast (up-)o... Beat into, cast (up-)on..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
χείρ hand Hand	ἐπί about (the times), abo... About (the times), abov..
ὑμᾶς ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your ..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
διώκω ensue, follow (after),... Ensue, follow (after), ..	παραδίδωμι betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca..
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	συναγωγή assembly, congregation... Assembly, congregation,..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	φυλακή cage, hold, (im-)priso... Cage, hold, (im-)prison..
ἄγω be, bring (forth), car... Be, bring (forth), carr..	ἐπί about (the times), abo... About (the times), abov..
βασιλεύς king King	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἡγεμών governor, prince, ruler Governor, prince, ruler	ἕνεκα because, for (cause, s... Because, for (cause, sa..
μοῦ I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my	ὄνομα called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d)
ἕνεκα because, for (cause, s... Because, for (cause, sa..

Search Google:φυλακή

φυλακή

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

John 21:15 verse
So when they had dined , Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these ? He saith unto him, Yea, Lord ; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.

Jeremiah 31:5 verse
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria : the planters shall plant , and shall eat them as common things .

2 Peter 3:15 verse
And account that the longsuffering of our Lord is salvation ; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you ;

φυλακή

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

John 21:15 verse So when they had dined , Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these ? He saith unto him, Yea, Lord ; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.

Jeremiah 31:5 verse Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria : the planters shall plant , and shall eat them as common things .

2 Peter 3:15 verse And account that the longsuffering of our Lord is salvation ; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you ;

John 21:15 verse
So when they had dined , Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these ? He saith unto him, Yea, Lord ; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.

Jeremiah 31:5 verse
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria : the planters shall plant , and shall eat them as common things .

2 Peter 3:15 verse
And account that the longsuffering of our Lord is salvation ; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you ;