Search:υπαγω -> ΥΠΑΓΩ
υπαγω
υ π α γ ω hex:#965;#960;#945;#947;#969;
lexicon_greek base word
- ὑπάγω - ὙΠΆΓΩ - G5217 5217 - depart, get hence, go (a-)way - {"def":{"short":"to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively","long":["to lead under, bring under","to withdraw one's self, to go away, depart"]},"deriv":"from G5259 and G0071","pronun":{"ipa":"hyˈpɑ.ɣo","ipa_mod":"juˈpɑ.ɣow","sbl":"hypagō","dic":"hoo-PA-goh","dic_mod":"yoo-PA-goh"},"see":["G0071","G5259"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑπάγω
- ὙΠΆΓΩ - G5217 5217 - from (5259) and (71) - hupago - hoop-ag'-o - Verb - from «5259» and «71»; to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively:--depart, get hence, go (a-)way. -
- to lead under, bring under
- to withdraw one's self, to go away, depart
KJVBibleSite-master:Original
- John 43 13:36 - Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go , thou canst not follow me now ; but thou shalt follow me afterwards.
ΛΕΓΕΙ ΑΥΤΩ ΣΙΜΩΝ ΠΕΤΡΟς ΚΥΡΙΕ ΠΟΥ ΥΠΑΓΕΙς ΑΠΕΚΡΙΨΗ ΙΗΣΟΥς ΟΠΟΥ ΥΠΑΓΩ ΟΥ ΔΥΝΑΣΑΙ ΜΟΙ ΝΥΝ ΑΚΟΛΟΥΨΗΣΑΙ ΑΚΟΛΟΥΨΗΣΕΙς ΔΕ ΥΣΤΕΡΟΝ - John 43 7:33 - Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.
ΕΙΠΕΝ ΟΥΝ Ο ΙΗΣΟΥς ΕΤΙ ΧΡΟΝΟΝ ΜΙΚΡΟΝ ΜΕΨ ΥΜΩΝ ΕΙΜΙ ΚΑΙ ΥΠΑΓΩ ΠΡΟς ΤΟΝ ΠΕΜΘΑΝΤΑ ΜΕ - John 43 16:5 - But now I go my way to him that sent me ; and none of you asketh me, Whither goest thou ?
ΝΥΝ ΔΕ ΥΠΑΓΩ ΠΡΟς ΤΟΝ ΠΕΜΘΑΝΤΑ ΜΕ ΚΑΙ ΟΥΔΕΙς ΕΞ ΥΜΩΝ ΕΡΩΤΑ ΜΕ ΠΟΥ ΥΠΑΓΕΙς - John 43 8:22 - Then said the Jews, Will he kill himself ? because he saith , Whither I go , ye cannot come .
ΕΛΕΓΟΝ ΟΥΝ ΟΙ ΙΟΥΔΑΙΟΙ ΜΗΤΙ ΑΠΟΚΤΕΝΕΙ ΕΑΥΤΟΝ ΟΤΙ ΛΕΓΕΙ ΟΠΟΥ ΕΓΩ ΥΠΑΓΩ ΥΜΕΙς ΟΥ ΔΥΝΑΣΨΕ ΕΛΨΕΙΝ - John 43 8:21 - Then said Jesus again unto them, I go my way , and ye shall seek me, and shall die in your sins : whither I go , ye cannot come .
ΕΙΠΕΝ ΟΥΝ ΠΑΛΙΝ ΑΥΤΟΙς ΕΓΩ ΥΠΑΓΩ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΜΕ ΚΑΙ ΕΝ ΤΗ ΑΜΑΡΤΙΑ ΥΜΩΝ ΑΠΟΨΑΝΕΙΣΨΕ ΟΠΟΥ ΕΓΩ ΥΠΑΓΩ ΥΜΕΙς ΟΥ ΔΥΝΑΣΨΕ ΕΛΨΕΙΝ
phpBible_av:Original
- Mark 6:33 - And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
ΚΑΊ ὌΧΛΟΣ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ὙΠΆΓΩ ΚΑΊ ΠΟΛΎΣ ἘΠΙΓΙΝΏΣΚΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΥΝΤΡΈΧΩ ΠΕΖῇ ἘΚΕῖ ἈΠΌ ΠᾶΣ ΠΌΛΙΣ ΚΑΊ ΠΡΟΈΡΧΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΥΝΈΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ - Luke 4:8 - And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ὙΠΆΓΩ ὈΠΊΣΩ ΜΟῦ ΣΑΤΑΝᾶΣ ΓΆΡ ΓΡΆΦΩ ΠΡΟΣΚΥΝΈΩ ΚΎΡΙΟΣ ΣΟῦ ΘΕΌΣ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜΌΝΟΣ ΛΑΤΡΕΎΩ - Matthew 5:41 - And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
ΚΑΊ ὍΣΤΙΣ ἈΓΓΑΡΕΎΩ ΣΈ ἈΓΓΑΡΕΎΩ ΕἿΣ ΜΊΛΙΟΝ ὙΠΆΓΩ ΜΕΤΆ ΑὐΤΌΣ ΔΎΟ - Mark 5:19 - Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.
ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ἈΦΊΗΜΙ ΑὐΤΌΣ Οὐ ἈΛΛΆ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ὙΠΆΓΩ ΣΟῦ ΕἸΣ ΟἾΚΟΣ ΠΡΌΣ ΣΌΣ ΚΑΊ ἈΝΑΓΓΈΛΛΩ ΑὐΤΌΣ ὍΣΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ΠΟΙΈΩ ΣΟΊ ΚΑΊ ἘΛΕΈΩ ΣΈ - John 9:7 - And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing.
ΚΑΊ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ὙΠΆΓΩ ΝΊΠΤΩ ΕἸΣ ΚΟΛΥΜΒΉΘΡΑ ΣΙΛΩΆΜ ὍΣ ἙΡΜΗΝΕΎΩ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΟὖΝ ΚΑΊ ΝΊΠΤΩ ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΒΛΈΠΩ