Search:
παραλαμβάνω -> ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ
παραλαμβάνω
π α ρ α λ α μ β ά ν ω hex:#960;#945;#961;#945;#955;#945;#956;#946;#940;#957;#969;
lexicon_greek base word
- παραλαμβάνω
- ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ - G3880 3880 - receive, take (unto, with) - {"def":{"short":"to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn","long":["to take to, to take with one's self, to join to one's self",["an associate, a companion","metaphorically",["to accept or acknowledge one to be such as he professes to be","not to reject, not to withhold obedience"]],"to receive something transmitted",["an office to be discharged","to receive with the mind",["by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds","by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)"]]]},"deriv":"from G3844 and G2983","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.lɑmˈβɑ.no","ipa_mod":"pɑ.rɑ.lɑɱˈvɑ.now","sbl":"paralambanō","dic":"pa-ra-lahm-VA-noh","dic_mod":"pa-ra-lahm-VA-noh"},"see":["G2983","G3844"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παραλαμβάνω
- ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ - G3880 3880 - from (3844) and (2983) - paralambano - par-al-am-ban'-o - Verb - from «3844» and «2983»; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:--receive, take (unto, with). -
- to take to, to take with one's self, to join to one's self
- an associate, a companion
- metaph.
- to accept or acknowledge one to be such as he professes to be
- not to reject, not to withhold obedience
- to receive something transmitted
- an office to be discharged
- to receive with the mind
- by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds
- by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)
- receive, take (unto, with - receive, take (unto, with) - {"def":{"short":"to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn","long":["to take to, to take with one's self, to join to one's self",["an associate, a companion","metaphorically",["to accept or acknowledge one to be such as he professes to be","not to reject, not to withhold obedience"]],"to receive something transmitted",["an office to be discharged","to receive with the mind",["by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds","by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)"]]]},"deriv":"from G3844 and G2983","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.lɑmˈβɑ.no","ipa_mod":"pɑ.rɑ.lɑɱˈvɑ.now","sbl":"paralambanō","dic":"pa-ra-lahm-VA-noh","dic_mod":"pa-ra-lahm-VA-noh"},"see":["G2983","G3844"]}
- Luke 42 17:36 - Two men shall be in the field ; the one shall be taken , and the other left .
δύο ἔσομαι ἐν ἀγρός εἷς παραλαμβάνω καί ἕτερος ἀφίημι δύο
both, twain, two
Both, twain, two | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
[5704] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἀγρός
country, farm, piece o...
Country, farm, piece of.. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | [5701] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | [5701] |
|
phpBible_av:Original
- Mark 4:36 - And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.
ΚΑΊ ἈΦΊΗΜΙ ὌΧΛΟΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΑὐΤΌΣ ὩΣ ἮΝ ἘΝ ΠΛΟῖΟΝ ΔΈ ἮΝ ΚΑΊ ΜΕΤΆ ΑὐΤΌΣ ἌΛΛΟΣ ΠΛΟΙΆΡΙΟΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
ὄχλος
company, multitude, nu...
Company, multitude, num.. | παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
πλοῖον
ship(-ing
Ship(-ing) | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. | πλοιάριον
boat, little (small) ship
Boat, little (small) ship |
|
- Luke 18:31 - Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
ΔΈ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΔΏΔΕΚΑ ἜΠΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ἸΔΟΎ ἈΝΑΒΑΊΝΩ ΕἸΣ ἹΕΡΟΣΌΛΥΜΑ ΚΑΊ ΠᾶΣ ΓΡΆΦΩ ΔΙΆ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΤΕΛΈΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. |
δώδεκα
twelve
Twelve | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see | ἀναβαίνω
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Jerusalem |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
προφήτης
prophet
Prophet | υἱός
child, foal, son
Child, foal, son |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | τελέω
accomplish, make an en...
Accomplish, make an end.. |
|
- Acts 12:25 - And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
ΔΈ ΒΑΡΝΆΒΑΣ ΚΑΊ ΣΑῦΛΟΣ ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ ἘΚ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ΠΛΗΡΌΩ ΔΙΑΚΟΝΊΑ ΚΑΊ ΣΥΜΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ἸΩΆΝΝΗΣ ἘΠΙΚΑΛΈΟΜΑΙ ΜΆΡΚΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Βαρνάβας
Barnabas
Barnabas |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Σαῦλος
Saul
Saul |
ὑποστρέφω
come again, return (ag...
Come again, return (aga.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem | πληρόω
accomplish, X after, (...
Accomplish, X after, (b.. |
διακονία
ad-)minister(-ing, -tr...
(ad-)minister(-ing, -tr.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
συμπαραλαμβάνω
take with
Take with | Ἰωάννης
John
John |
ἐπικαλέομαι
appeal (unto), call (o...
Appeal (unto), call (on.. | Μάρκος
Marcus, Mark
Marcus, Mark |
|
- Hebrews 12:28 - Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:
ΔΙΌ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ἈΣΆΛΕΥΤΟΣ ἜΧΩ ΧΆΡΙΣ ὍΣ ΔΙΆ ΛΑΤΡΕΎΩ ΘΕΌΣ ΕὐΑΡΈΣΤΩΣ ΜΕΤΆ ΑἸΔΏΣ ΚΑΊ ΕὐΛΆΒΕΙΑ |
| |
διό
for which cause, there...
For which cause, theref.. | παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. |
βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign | ἀσάλευτος
which cannot be moved,...
Which cannot be moved, .. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
λατρεύω
serve, do the service,...
Serve, do the service, .. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
εὐαρέστως
acceptably, + please well
Acceptably, please well | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
αἰδώς
reverence, shamefacedness
Reverence, shamefacedness | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
εὐλάβεια
fear(-ed
Fear(-ed) | |
- Luke 9:10 - And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
ΚΑΊ ἈΠΌΣΤΟΛΟΣ ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ ΔΙΗΓΈΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ὍΣΟΣ ΠΟΙΈΩ ΚΑΊ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΑὐΤΌΣ ὙΠΟΧΩΡΈΩ ἼΔΙΟΣ ΚΑΤΆ ΕἸΣ ἜΡΗΜΟΣ ΤΌΠΟΣ ΠΌΛΙΣ ΚΑΛΈΩ ΒΗΘΣΑΪΔΆ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀπόστολος
apostle, messenger, he...
Apostle, messenger, he .. |
ὑποστρέφω
come again, return (ag...
Come again, return (aga.. | διηγέομαι
declare, shew, tell
Declare, shew, tell |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὅσος
all (that), as (long, ...
All (that), as (long, m.. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
παραλαμβάνω
receive, take (unto, with
Receive, take (unto, wi.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὑποχωρέω
go aside, withdraw self
Go aside, withdraw self | ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἔρημος
desert, desolate, soli...
Desert, desolate, solit.. | τόπος
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, .. |
πόλις
city
City | καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. |
Βηθσαϊδά
Bethsaida
Bethsaida | |
Search Google:
παραλαμβάνω