Search:
πάσχα -> ΠΆΣΧΑ
πάσχα
π ά σ χ α hex:#960;#940;#963;#967;#945;
lexicon_greek base word
- πάσχα
- ΠΆΣΧΑ - G3957 3957 - Easter, Passover - {"def":{"short":"the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)","long":["the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt)","the paschal lamb, i.e., the lamb the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month of Nisan (the first month of their year) in memory of the day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings; Christ crucified is likened to the slain paschal lamb","the paschal supper","the paschal feast, the feast of the Passover, extending from the 14th to the 20th day of the month Nisan"]},"deriv":"of Chaldee origin (compare H6453)","pronun":{"ipa":"ˈpɑ.sxɑ","ipa_mod":"ˈpɑ.sxɑ","sbl":"pascha","dic":"PA-ska","dic_mod":"PA-ska"},"see":["H6453"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πάσχα
- ΠΆΣΧΑ - G3957 3957 - of Aramaic origin cf (06453) - pascha - pas'-khah - Noun Neuter - of Chaldee origin (compare «06453»); the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it):--Easter, Passover. -
- the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt)
- the paschal lamb, i.e. the lamb the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month of Nisan (the first month of their year) in memory of the day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings; Christ crucified is likened to the slain paschal lamb
- the paschal supper
- the paschal feast, the feast of the Passover, extending from the 14th to the 20th day of the month Nisan
- Easter, Passover - Easter, Passover - {"def":{"short":"the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)","long":["the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt)","the paschal lamb, i.e., the lamb the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month of Nisan (the first month of their year) in memory of the day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings; Christ crucified is likened to the slain paschal lamb","the paschal supper","the paschal feast, the feast of the Passover, extending from the 14th to the 20th day of the month Nisan"]},"deriv":"of Chaldee origin (compare H6453)","pronun":{"ipa":"ˈpɑ.sxɑ","ipa_mod":"ˈpɑ.sxɑ","sbl":"pascha","dic":"PA-ska","dic_mod":"PA-ska"},"see":["H6453"]}
- Luke 42 22:11 - And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples ?
ΚΑΙ ΕΡΕΙΤΕ ΤΩ ΟΙΚΟΔΕΣΠΟΤΗ ΤΗς ΟΙΚΙΑς ΛΕΓΕΙ ΣΟΙ Ο ΔΙΔΑΣΚΑΛΟς ΠΟΥ ΕΣΤΙΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΥΜΑ ΟΠΟΥ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΜΑΨΗΤΩΝ ΜΟΥ ΦΑΓΩ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐρέω
call, say, speak (of),...
Call, say, speak (of), .. |
[5692] | οἰκοδεσπότης
goodman (of the house)...
Goodman (of the house),.. |
οἰκία
home, house(-hold
Home, house(-hold) | διδάσκαλος
doctor, master, teacher
Doctor, master, teacher |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | [5719] |
σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. | ποῦ
where, whither
Where, whither |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
κατάλυμα
guestchamber, inn
Guestchamber, inn | ὅπου
in what place, where(-...
In what place, where(-a.. |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | [5632] |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | μαθητής
disciple
Disciple |
|
- Luke 42 22:15 - And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer :
ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟς ΑΥΤΟΥς ΕΠΙΨΥΜΙΑ ΕΠΕΨΥΜΗΣΑ ΤΟΥΤΟ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΦΑΓΕΙΝ ΜΕΨ ΥΜΩΝ ΠΡΟ ΤΟΥ ΜΕ ΠΑΨΕΙΝ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
[5627] | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἐπιθυμία
concupiscence, desire,...
Concupiscence, desire, .. |
ἐπιθυμέω
covet, desire, would f...
Covet, desire, would fa.. | [5656] |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | [5629] |
τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
πρό
above, ago, before, or...
Above, ago, before, or .. | μέ
I, me, my
I, me, my |
πάσχω
feel, passion, suffer,...
Feel, passion, suffer, .. | [5629] |
|
- John 43 6:4 - And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
ΗΝ ΔΕ ΕΓΓΥς ΤΟ ΠΑΣΧΑ Η ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday | Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | [5713] |
ἐγγύς
from , at hand, near, ...
From , at hand, near, n.. | |
- Luke 42 2:41 - Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΟΝΤΟ ΟΙ ΓΟΝΕΙς ΑΥΤΟΥ ΚΑΤ ΕΤΟς ΕΙς ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΤΗ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γονεύς
parent
Parent |
πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. | [5711] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | ἔτος
year
Year |
ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
|
- Acts 44 12:4 - And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him ; intending after Easter to bring him forth to the people.
ΟΝ ΚΑΙ ΠΙΑΣΑς ΕΨΕΤΟ ΕΙς ΦΥΛΑΚΗΝ ΠΑΡΑΔΟΥς ΤΕΣΣΑΡΣΙΝ ΤΕΤΡΑΔΙΟΙς ΣΤΡΑΤΙΩΤΩΝ ΦΥΛΑΣΣΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΒΟΥΛΟΜΕΝΟς ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΑΝΑΓΑΓΕΙΝ ΑΥΤΟΝ ΤΩ ΛΑΩ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πιάζω
apprehend, catch, lay ...
Apprehend, catch, lay h.. |
[5660] | τίθημι
advise, appoint, bow,...
Advise, appoint, bow, .. |
[5639] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
φυλακή
cage, hold, (im-)priso...
Cage, hold, (im-)prison.. | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
[5631] | τέσσαρες
four
Four |
τετράδιον
quaternion
Quaternion | στρατιώτης
soldier
Soldier |
φυλάσσω
beward, keep (self), o...
Beward, keep (self), ob.. | [5721] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | βούλομαι
be disposed, minded, i...
Be disposed, minded, in.. |
[5740] | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | ἀνάγω
bring (again, forth, u...
Bring (again, forth, up.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀνάγω
bring (again, forth, u...
Bring (again, forth, up.. | [5629] |
λαός
people
People | |
phpBible_av:Original
- Luke 22:1 - Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
ΔΈ ἙΟΡΤΉ ἌΖΥΜΟΣ ἘΓΓΊΖΩ ΛΈΓΩ ΠΆΣΧΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday |
ἄζυμος
unleavened (bread
Unleavened (bread) | ἐγγίζω
approach, be at hand, ...
Approach, be at hand, c.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
|
- Luke 22:15 - And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
ΚΑΊ ἜΠΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ἘΠΙΘΥΜΊΑ ἘΠΙΘΥΜΈΩ ΦΆΓΩ ΤΟῦΤΟ ΠΆΣΧΑ ΜΕΤΆ ὙΜῶΝ ΠΡΌ ΜΈ ΠΆΣΧΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐπιθυμία
concupiscence, desire,...
Concupiscence, desire, .. | ἐπιθυμέω
covet, desire, would f...
Covet, desire, would fa.. |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | πρό
above, ago, before, or...
Above, ago, before, or .. |
μέ
I, me, my
I, me, my | πάσχω
feel, passion, suffer,...
Feel, passion, suffer, .. |
|
- Mark 14:12 - And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
ΚΑΊ ΠΡῶΤΟΣ ἩΜΈΡΑ ἌΖΥΜΟΣ ὍΤΕ ΘΎΩ ΠΆΣΧΑ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΠΟῦ ΘΈΛΩ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ἽΝΑ ΦΆΓΩ ΠΆΣΧΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | ἄζυμος
unleavened (bread
Unleavened (bread) |
ὅτε
after (that), as soon ...
After (that), as soon a.. | θύω
kill, (do) sacrifice, ...
Kill, (do) sacrifice, s.. |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μαθητής
disciple
Disciple | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ποῦ
where, whither
Where, whither |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
|
- John 18:39 - But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?
ΔΈ ὙΜῖΝ ἘΣΤΊ ΣΥΝΉΘΕΙΑ ἽΝΑ ἈΠΟΛΎΩ ὙΜῖΝ ΕἿΣ ἘΝ ΠΆΣΧΑ ΒΟΎΛΟΜΑΙ ΟὖΝ ἈΠΟΛΎΩ ὙΜῖΝ ΒΑΣΙΛΕΎΣ ἸΟΥΔΑῖΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | συνήθεια
custom
Custom |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἀπολύω
let) depart, dismiss, ...
(let) depart, dismiss, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
βούλομαι
be disposed, minded, i...
Be disposed, minded, in.. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
ἀπολύω
let) depart, dismiss, ...
(let) depart, dismiss, .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
βασιλεύς
king
King | Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea |
|
- Luke 22:7 - Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
ΔΈ ἜΡΧΟΜΑΙ ἩΜΈΡΑ ἌΖΥΜΟΣ ὍΣ ἘΝ ΠΆΣΧΑ ΔΕῖ ΘΎΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | ἄζυμος
unleavened (bread
Unleavened (bread) |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | δεῖ
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must .. |
θύω
kill, (do) sacrifice, ...
Kill, (do) sacrifice, s.. | |
Search Google:
πάσχα