Search:ὑπάγω -> ὙΠΆΓΩ
ὑπάγω
ὑ π ά γ ω hex:#8017;#960;#940;#947;#969;
lexicon_greek base word
- ὑπάγω - ὙΠΆΓΩ - G5217 5217 - depart, get hence, go (a-)way - {"def":{"short":"to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively","long":["to lead under, bring under","to withdraw one's self, to go away, depart"]},"deriv":"from G5259 and G0071","pronun":{"ipa":"hyˈpɑ.ɣo","ipa_mod":"juˈpɑ.ɣow","sbl":"hypagō","dic":"hoo-PA-goh","dic_mod":"yoo-PA-goh"},"see":["G0071","G5259"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑπάγω
- ὙΠΆΓΩ - G5217 5217 - from (5259) and (71) - hupago - hoop-ag'-o - Verb - from «5259» and «71»; to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively:--depart, get hence, go (a-)way. -
- to lead under, bring under
- to withdraw one's self, to go away, depart
KJVBibleSite-master:Original
- John 43 14:28 - Ye have heard how I said unto you, I go away , and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice , because I said , I go unto the Father : for my Father is greater than I.
ΗΚΟΥΣΑΤΕ ΟΤΙ ΕΓΩ ΕΙΠΟΝ ΥΜΙΝ ΥΠΑΓΩ ΚΑΙ ΕΡΧΟΜΑΙ ΠΡΟς ΥΜΑς ΕΙ ΗΓΑΠΑΤΕ ΜΕ ΕΧΑΡΗΤΕ ΑΝ ΟΤΙ ΠΟΡΕΥΟΜΑΙ ΠΡΟς ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΟΤΙ Ο ΠΑΤΗΡ ΜΕΙΖΩΝ ΜΟΥ ΕΣΤΙΝ - John 43 13:33 - Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me : and as I said unto the Jews, Whither I go , ye cannot come ; so now I say to you.
ΤΕΚΝΙΑ ΕΤΙ ΜΙΚΡΟΝ ΜΕΨ ΥΜΩΝ ΕΙΜΙ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΜΕ ΚΑΙ ΚΑΨΩς ΕΙΠΟΝ ΤΟΙς ΙΟΥΔΑΙΟΙς ΟΤΙ ΟΠΟΥ ΕΓΩ ΥΠΑΓΩ ΥΜΕΙς ΟΥ ΔΥΝΑΣΨΕ ΕΛΨΕΙΝ ΚΑΙ ΥΜΙΝ ΛΕΓΩ ΑΡΤΙ - John 43 21:3 - Simon Peter saith unto them, I go a fishing . They say unto him, We also go with thee. They went forth , and entered into a ship immediately ; and that night they caught nothing.
ΛΕΓΕΙ ΑΥΤΟΙς ΣΙΜΩΝ ΠΕΤΡΟς ΥΠΑΓΩ ΑΛΙΕΥΕΙΝ ΛΕΓΟΥΣΙΝ ΑΥΤΩ ΕΡΧΟΜΕΨΑ ΚΑΙ ΗΜΕΙς ΣΥΝ ΣΟΙ ΕΞΗΛΨΟΝ ΚΑΙ ΕΝΕΒΗΣΑΝ ΕΙς ΤΟ ΠΛΟΙΟΝ ΚΑΙ ΕΝ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗ ΝΥΚΤΙ ΕΠΙΑΣΑΝ ΟΥΔΕΝ - John 43 8:21 - Then said Jesus again unto them, I go my way , and ye shall seek me, and shall die in your sins : whither I go , ye cannot come .
ΕΙΠΕΝ ΟΥΝ ΠΑΛΙΝ ΑΥΤΟΙς ΕΓΩ ΥΠΑΓΩ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΜΕ ΚΑΙ ΕΝ ΤΗ ΑΜΑΡΤΙΑ ΥΜΩΝ ΑΠΟΨΑΝΕΙΣΨΕ ΟΠΟΥ ΕΓΩ ΥΠΑΓΩ ΥΜΕΙς ΟΥ ΔΥΝΑΣΨΕ ΕΛΨΕΙΝ - John 43 13:36 - Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go , thou canst not follow me now ; but thou shalt follow me afterwards.
ΛΕΓΕΙ ΑΥΤΩ ΣΙΜΩΝ ΠΕΤΡΟς ΚΥΡΙΕ ΠΟΥ ΥΠΑΓΕΙς ΑΠΕΚΡΙΨΗ ΙΗΣΟΥς ΟΠΟΥ ΥΠΑΓΩ ΟΥ ΔΥΝΑΣΑΙ ΜΟΙ ΝΥΝ ΑΚΟΛΟΥΨΗΣΑΙ ΑΚΟΛΟΥΨΗΣΕΙς ΔΕ ΥΣΤΕΡΟΝ
phpBible_av:Original
- Matthew 18:15 - Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
ΔΈ ἘΆΝ ΣΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΕἸΣ ΣΈ ὙΠΆΓΩ ΚΑΊ ἘΛΈΓΧΩ ΑὐΤΌΣ ἘΛΈΓΧΩ ΜΕΤΑΞΎ ΣΟῦ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜΌΝΟΣ ἘΆΝ ἈΚΟΎΩ ΣΟῦ ΚΕΡΔΑΊΝΩ ΣΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ - Mark 6:33 - And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
ΚΑΊ ὌΧΛΟΣ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ὙΠΆΓΩ ΚΑΊ ΠΟΛΎΣ ἘΠΙΓΙΝΏΣΚΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΥΝΤΡΈΧΩ ΠΕΖῇ ἘΚΕῖ ἈΠΌ ΠᾶΣ ΠΌΛΙΣ ΚΑΊ ΠΡΟΈΡΧΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΣΥΝΈΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ - John 11:44 - And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.
ΚΑΊ ΘΝΉΣΚΩ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΔΈΩ ΧΕΊΡ ΚΑΊ ΠΟΎΣ ΚΕΙΡΊΑ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ὌΨΙΣ ΠΕΡΙΔΈΩ ΣΟΥΔΆΡΙΟΝ ἸΗΣΟῦΣ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΛΎΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἈΦΊΗΜΙ ὙΠΆΓΩ - John 16:17 - Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
ΟὖΝ ἜΠΩ ἘΚ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ΠΡΌΣ ἈΛΛΉΛΩΝ ΤΊΣ ἘΣΤΊ ΤΟῦΤΟ ὍΣ ΛΈΓΩ ἩΜῖΝ ΜΙΚΡΌΝ ΚΑΊ ΘΕΩΡΈΩ Οὐ ΘΕΩΡΈΩ ΜΈ ΚΑΊ ΠΆΛΙΝ ΜΙΚΡΌΝ ΚΑΊ ὈΠΤΆΝΟΜΑΙ ΜΈ ΚΑΊ ὍΤΙ ἘΓΏ ὙΠΆΓΩ ΠΡΌΣ ΠΑΤΉΡ - John 13:33 - Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.
ΤΕΚΝΊΟΝ ἜΤΙ ΜΙΚΡΌΝ ΕἸΜΊ ΜΕΤΆ ὙΜῶΝ ΖΗΤΈΩ ΜΈ ΚΑΊ ΚΑΘΏΣ ἜΠΩ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ὍΤΙ ὍΠΟΥ ἘΓΏ ὙΠΆΓΩ ὙΜΕῖΣ ΔΎΝΑΜΑΙ Οὐ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ἌΡΤΙ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ