Search:
δουλος -> ΔΟΥΛΟΣ
δουλος
δ ο υ λ ο ς hex:#948;#959;#965;#955;#959;#962;
- ΔΟῦΛΟΣ G1401 δοῦλος - 1401 δοῦλος - doûlos - doo'-los - from δέω; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant. - Noun - greek
- G1396 δουλαγωγέω - 1396 δουλαγωγέω - ΔΟΥΛΑΓΩΓΈΩ - - doulagōgéō - doo-lag-ogue-eh'-o - from a presumed compound of δοῦλος and ἄγω; to be a slave-driver, i.e. to enslave (figuratively, subdue):--bring into subjection. - Verb - greek
- G1399 δούλη - 1399 δούλη - ΔΟΎΛΗ - - doúlē - doo'-lay - feminine of δοῦλος; a female slave (involuntarily or voluntarily):--handmaid(-en). - Noun Feminine - greek
- G1398 δουλεύω - 1398 δουλεύω - ΔΟΥΛΕΎΩ - - douleúō - dool-yoo'-o - from δοῦλος; to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary):--be in bondage, (do) serve(-ice). - Verb - greek
- G1400 δοῦλον - 1400 δοῦλον - ΔΟῦΛΟΝ - - doûlon - doo'-lon - neuter of δοῦλος; subservient:--servant. - - greek
- G1402 δουλόω - 1402 δουλόω - ΔΟΥΛΌΩ - - doulóō - doo-lo'-o - from δοῦλος; to enslave (literally or figuratively):--bring into (be under) bondage, X given, become (make) servant. - Noun Masculine - greek
- G4889 σύνδουλος - 4889 σύνδουλος - ΣΎΝΔΟΥΛΟΣ - - sýndoulos - soon'-doo-los - from σύν and δοῦλος; a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine):--fellowservant. - Noun Masculine - greek
lexicon_greek base word
- δοῦλος
- ΔΟῦΛΟΣ - G1401 1401 - bond(-man), servant - {"def":{"short":"a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)","long":["a slave, bondman, man of servile condition",["a slave","metaphorically, one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing His cause among men","devoted to another to the disregard of one's own interests"],"a servant, attendant"]},"deriv":"from G1210","pronun":{"ipa":"ˈðu.los","ipa_mod":"ˈðu.lows","sbl":"doulos","dic":"THOO-lose","dic_mod":"THOO-lose"},"see":["G1210"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- δοῦλος
- ΔΟῦΛΟΣ - G1401 1401 - from (1210) - doulos - doo'-los - Noun - from «1210»; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant. -
- a slave, bondman, man of servile condition
- a slave
- metaph., one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing his cause among men
- devoted to another to the disregard of one's own interests
- a servant, attendant
- bond(-man), servant - bond(-man), servant - {"def":{"short":"a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)","long":["a slave, bondman, man of servile condition",["a slave","metaphorically, one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing His cause among men","devoted to another to the disregard of one's own interests"],"a servant, attendant"]},"deriv":"from G1210","pronun":{"ipa":"ˈðu.los","ipa_mod":"ˈðu.lows","sbl":"doulos","dic":"THOO-lose","dic_mod":"THOO-lose"},"see":["G1210"]}
- Luke 42 12:45 - But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming ; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink , and to be drunken ;
ΕΑΝ ΔΕ ΕΙΠΗ Ο ΔΟΥΛΟς ΕΚΕΙΝΟς ΕΝ ΤΗ ΚΑΡΔΙΑ ΑΥΤΟΥ ΧΡΟΝΙΖΕΙ Ο ΚΥΡΙΟς ΜΟΥ ΕΡΧΕΣΨΑΙ ΚΑΙ ΑΡΞΗΤΑΙ ΤΥΠΤΕΙΝ ΤΟΥς ΠΑΙΔΑς ΚΑΙ ΤΑς ΠΑΙΔΙΣΚΑς ΕΣΨΙΕΙΝ ΤΕ ΚΑΙ ΠΙΝΕΙΝ ΚΑΙ ΜΕΨΥΣΚΕΣΨΑΙ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5632] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | χρονίζω
delay, tarry
Delay, tarry |
[5719] | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
[5738] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἄρχομαι
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg.. | [5672] |
τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. | [5721] |
παῖς
child, maid(-en), (man...
Child, maid(-en), (man).. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
παιδίσκη
bondmaid(-woman), dams...
Bondmaid(-woman), damse.. | τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. |
ἐσθίω
devour, eat, live
Devour, eat, live | [5721] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πίνω
drink
Drink |
[5721] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
μεθύσκω
be drunk(-en
Be drunk(-en) | [5745] |
|
- Luke 42 12:47 - And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
ΕΚΕΙΝΟς ΔΕ Ο ΔΟΥΛΟς Ο ΓΝΟΥς ΤΟ ΨΕΛΗΜΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΕΤΟΙΜΑΣΑς Η ΠΟΙΗΣΑς ΠΡΟς ΤΟ ΨΕΛΗΜΑ ΑΥΤΟΥ ΔΑΡΗΣΕΤΑΙ ΠΟΛΛΑς
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. |
δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. | [5631] |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
θέλημα
desire, pleasure, will
Desire, pleasure, will | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | [5660] |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | μηδέ
neither, nor (yet), (n...
Neither, nor (yet), (no.. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | [5660] |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | θέλημα
desire, pleasure, will
Desire, pleasure, will |
δέρω
beat, smite
Beat, smite | [5691] |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | |
- 1 Corinthians 46 7:21 - Art thou called being a servant ? care not for it : but if thou mayest be made free, use it rather.
ΔΟΥΛΟς ΕΚΛΗΨΗς ΜΗ ΣΟΙ ΜΕΛΕΤΩ ΑΛΛ ΕΙ ΚΑΙ ΔΥΝΑΣΑΙ ΕΛΕΥΨΕΡΟς ΓΕΝΕΣΨΑΙ ΜΑΛΛΟΝ ΧΡΗΣΑΙ
καλέω
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who.. | [5681] |
δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant | μέλω
take) care
(take) care |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | μέλω
take) care
(take) care |
[5720] | ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰ καί
if (that), though
If (that), though |
δύναμαι
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not.. | [5736] |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | [5635] |
ἐλεύθερος
free (man, woman), at ...
Free (man, woman), at l.. | χράομαι
entreat, use
Entreat, use |
[5663] | μᾶλλον
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m.. |
|
- John 43 8:34 - Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
ΑΠΕΚΡΙΨΗ ΑΥΤΟΙς Ο ΙΗΣΟΥς ΑΜΗΝ ΑΜΗΝ ΛΕΓΩ ΥΜΙΝ ΟΤΙ ΠΑς Ο ΠΟΙΩΝ ΤΗΝ ΑΜΑΡΤΙΑΝ ΔΟΥΛΟς ΕΣΤΙΝ ΤΗς ΑΜΑΡΤΙΑς
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | ἀποκρίνομαι
answer
Answer |
[5662] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀμήν
amen, verily
Amen, verily | ἀμήν
amen, verily
Amen, verily |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | [5719] |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
[5723] | ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant | ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) |
|
- Jude 65 1:1 - Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called
ΙΟΥΔΑς ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΔΟΥΛΟς ΑΔΕΛΦΟς ΔΕ ΙΑΚΩΒΟΥ ΤΟΙς ΕΝ ΨΕΩ ΠΑΤΡΙ ΗΓΑΠΗΜΕΝΟΙς ΚΑΙ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΩ ΤΕΤΗΡΗΜΕΝΟΙς ΚΛΗΤΟΙς
Ἰούδας
Juda(-h, -s); Jude
Juda(-h, -s); Jude | δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἀδελφός
brother
Brother |
Ἰάκωβος
James
James | ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify |
[5772] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | πατήρ
father, parent
Father, parent |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τηρέω
hold fast, keep(-er), ...
Hold fast, keep(-er), (.. |
[5772] | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | κλητός
called
Called |
|
phpBible_av:Original
- Ephesians 6:5 - Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
ΔΟῦΛΟΣ ὙΠΑΚΟΎΩ ΚΎΡΙΟΣ ΚΑΤΆ ΣΆΡΞ ΜΕΤΆ ΦΌΒΟΣ ΚΑΊ ΤΡΌΜΟΣ ἘΝ ἉΠΛΌΤΗΣ ὙΜῶΝ ΚΑΡΔΊΑ ὩΣ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant | ὑπακούω
hearken, be obedient t...
Hearken, be obedient to.. |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
φόβος
be afraid, + exceeding...
Be afraid, exceedingly.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τρόμος
tremble(-ing
Tremble(-ing) | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἁπλότης
bountifulness, liberal...
Bountifulness, liberal(.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
Χριστός
Christ
Christ | |
- Revelation 19:10 - And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.
ΚΑΊ ΠΊΠΤΩ ἜΜΠΡΟΣΘΕΝ ΑὐΤΌΣ ΠΟΎΣ ΠΡΟΣΚΥΝΈΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΜΟΊ ὉΡΆΩ ΜΉ ΕἸΜΊ ΣΟῦ ΣΎΝΔΟΥΛΟΣ ΚΑΊ ΣΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ ἜΧΩ ΜΑΡΤΥΡΊΑ ἸΗΣΟῦΣ ΠΡΟΣΚΥΝΈΩ ΘΕΌΣ ΓΆΡ ΜΑΡΤΥΡΊΑ ἸΗΣΟῦΣ ἘΣΤΊ ΠΝΕῦΜΑ ΠΡΟΦΗΤΕΊΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πίπτω
fail, fall (down), lig...
Fail, fall (down), ligh.. |
ἔμπροσθεν
against, at, before, (...
Against, at, before, (i.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
πούς
foot(-stool
Foot(-stool) | προσκυνέω
worship
Worship |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
ὁράω
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, .. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
εἰμί
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is .. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
σύνδουλος
fellowservant
Fellowservant | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ἀδελφός
brother
Brother |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | μαρτυρία
record, report, testim...
Record, report, testimo.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | προσκυνέω
worship
Worship |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
μαρτυρία
record, report, testim...
Record, report, testimo.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
προφητεία
prophecy, prophesying
Prophecy, prophesying | |
- Matthew 24:50 - The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
ΚΎΡΙΟΣ ἘΚΕῖΝΟΣ ΔΟῦΛΟΣ ἭΚΩ ἘΝ ἩΜΈΡΑ ὍΣ ΠΡΟΣΔΟΚΆΩ Οὐ ΚΑΊ ἘΝ ὭΡΑ ὍΣ ΓΙΝΏΣΚΩ Οὐ ΓΙΝΏΣΚΩ |
| |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. |
δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant | ἥκω
come
Come |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | προσδοκάω
be in) expect(-ation),...
(be in) expect(-ation),.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
|
- Revelation 22:6 - And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
ΚΑΊ ἜΠΩ ΜΟΊ ΟὟΤΟΣ ΛΌΓΟΣ ΠΙΣΤΌΣ ΚΑΊ ἈΛΗΘΙΝΌΣ ΚΑΊ ΚΎΡΙΟΣ ΘΕΌΣ ἍΓΙΟΣ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ΑὐΤΌΣ ἌΓΓΕΛΟΣ ΔΕΙΚΝΎΩ ΑὐΤΌΣ ΔΟῦΛΟΣ ὍΣ ΔΕῖ ΤΆΧΟΣ ἘΝ ΓΊΝΟΜΑΙ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | πιστός
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀληθινός
true
True |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
προφήτης
prophet
Prophet | ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger |
δεικνύω
shew
Shew | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
δεῖ
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must .. | τάχος
quickly, + shortly, +...
Quickly, shortly, sp.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
|
- Jude 1:1 - Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:
ἸΟΎΔΑΣ ΔΟῦΛΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΔΈ ἈΔΕΛΦΌΣ ἸΆΚΩΒΟΣ ἉΓΙΆΖΩ ἘΝ ΘΕΌΣ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ΤΗΡΈΩ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΛΗΤΌΣ |
| |
Ἰούδας
Juda(-h, -s); Jude
Juda(-h, -s); Jude | δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἀδελφός
brother
Brother |
Ἰάκωβος
James
James | ἁγιάζω
hallow, be holy, sanctify
Hallow, be holy, sanctify |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
πατήρ
father, parent
Father, parent | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τηρέω
hold fast, keep(-er), ...
Hold fast, keep(-er), (.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | κλητός
called
Called |
|
Search Google:
δουλος