Search:
παῤῥησία -> ΠΑῤῬΗΣΊΑ
παῤῥησία
π α ῤ ῥ η σ ί α hex:#960;#945;#8164;#8165;#951;#963;#943;#945;
lexicon_greek base word
- παῤῥησία
- ΠΑῤῬΗΣΊΑ - G3954 3954 - bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness) - {"def":{"short":"all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance","long":["freedom in speaking, unreservedness in speech",["openly, frankly, i.e., without concealment","without ambiguity or circumlocution","without the use of figures and comparisons"],"free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance","the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity"]},"deriv":"from G3956 and a derivative of G4483","pronun":{"ipa":"pɑr.reˈsi.ɑ","ipa_mod":"pɑr.re̞ˈsi.ɑ","sbl":"parrhēsia","dic":"pahr-ray-SEE-ah","dic_mod":"pahr-ray-SEE-ah"},"see":["G3956","G4483"]}
- παῤῥησιάζομαι
- ΠΑῤῬΗΣΙΆΖΟΜΑΙ - G3955 3955 - be (wax) bold, (preach, speak) boldly - {"def":{"short":"to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor","long":["to use freedom in speaking, be free spoken",["to speak freely"],"to grow confident, have boldness, show assurance, assume a bold bearing"]},"deriv":"middle voice from G3954","pronun":{"ipa":"pɑr.re.siˈɑ.zo.mɛ","ipa_mod":"pɑr.re̞.siˈɑ.zow.me","sbl":"parrhēsiazomai","dic":"pahr-ray-see-AH-zoh-meh","dic_mod":"pahr-ray-see-AH-zoh-may"},"see":["G3954"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παῤῥησία
- ΠΑῤῬΗΣΊΑ - G3954 3954 - from (3956) and a derivative of (4483) - parrhesia - par-rhay-see'-ah - Noun Feminine - from «3956» and a derivative of «4483»; all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance:--bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, × freely, × openly, × plainly(-ness). -
- freedom in speaking, unreservedness in speech
- openly, frankly, i.e without concealment
- without ambiguity or circumlocution
- without the use of figures and comparisons
- free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance
- the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity
- bold (X -ly, -ness, -ness of speech), .. - bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness) - {"def":{"short":"all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance","long":["freedom in speaking, unreservedness in speech",["openly, frankly, i.e., without concealment","without ambiguity or circumlocution","without the use of figures and comparisons"],"free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance","the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity"]},"deriv":"from G3956 and a derivative of G4483","pronun":{"ipa":"pɑr.reˈsi.ɑ","ipa_mod":"pɑr.re̞ˈsi.ɑ","sbl":"parrhēsia","dic":"pahr-ray-SEE-ah","dic_mod":"pahr-ray-SEE-ah"},"see":["G3956","G4483"]} - παῤῥησιάζομαι
- ΠΑῤῬΗΣΙΆΖΟΜΑΙ - G3955 3955 - middle voice from (3954) - parrhesiazomai - par-hray-see-ad'-zom-ahee - Verb - middle voice from «3954»; to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor:--be (wax) bold, (preach, speak) boldly. -
- to use freedom in speaking, be free spoken
- to speak freely
- to grow confident, have boldness, show assurance, assume a bold bearing
- be (wax) bold, (preach, speak) boldly - be (wax) bold, (preach, speak) boldly - {"def":{"short":"to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor","long":["to use freedom in speaking, be free spoken",["to speak freely"],"to grow confident, have boldness, show assurance, assume a bold bearing"]},"deriv":"middle voice from G3954","pronun":{"ipa":"pɑr.re.siˈɑ.zo.mɛ","ipa_mod":"pɑr.re̞.siˈɑ.zow.me","sbl":"parrhēsiazomai","dic":"pahr-ray-see-AH-zoh-meh","dic_mod":"pahr-ray-see-AH-zoh-may"},"see":["G3954"]}
- 2 Corinthians 47 7:4 - Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you : I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
ΠΟΛΛΗ ΜΟΙ ΠΑΡΡΗΣΙΑ ΠΡΟς ΥΜΑς ΠΟΛΛΗ ΜΟΙ ΚΑΥΧΗΣΙς ΥΠΕΡ ΥΜΩΝ ΠΕΠΛΗΡΩΜΑΙ ΤΗ ΠΑΡΑΚΛΗΣΕΙ ΥΠΕΡΠΕΡΙΣΣΕΥΟΜΑΙ ΤΗ ΧΑΡΑ ΕΠΙ ΠΑΣΗ ΤΗ ΨΛΙΘΕΙ ΗΜΩΝ
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | καύχησις
boasting, whereof I ma...
Boasting, whereof I may.. |
ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
πληρόω
accomplish, X after, (...
Accomplish, X after, (b.. | [5769] |
παράκλησις
comfort, consolation, ...
Comfort, consolation, e.. | ὑπερπερισσεύω
abound much more, exce...
Abound much more, excee.. |
[5731] | χαρά
gladness, X greatly, (...
Gladness, X greatly, (X.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | θλῖψις
afflicted(-tion), angu...
Afflicted(-tion), angui.. |
|
- John 43 18:20 - Jesus answered him, I spake openly to the world ; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort ; and in secret have I said nothing.
ΑΠΕΚΡΙΨΗ ΑΥΤΩ ΙΗΣΟΥς ΕΓΩ ΠΑΡΡΗΣΙΑ ΛΕΛΑΛΗΚΑ ΤΩ ΚΟΣΜΩ ΕΓΩ ΠΑΝΤΟΤΕ ΕΔΙΔΑΞΑ ΕΝ ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΕΝ ΤΩ ΙΕΡΩ ΟΠΟΥ ΠΑΝΤΕς ΟΙ ΙΟΥΔΑΙΟΙ ΣΥΝΕΡΧΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΕΝ ΚΡΥΠΤΩ ΕΛΑΛΗΣΑ ΟΥΔΕΝ
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | ἀποκρίνομαι
answer
Answer |
[5662] | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐγώ
I, me
I, me | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
[5656] | παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. |
κόσμος
adorning, world
Adorning, world | ἐγώ
I, me
I, me |
πάντοτε
alway(-s), ever(-more
Alway(-s), ever(-more) | διδάσκω
teach
Teach |
[5656] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
συναγωγή
assembly, congregation...
Assembly, congregation,.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἱερόν
temple
Temple |
ὅπου
in what place, where(-...
In what place, where(-a.. | Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea |
πάντοτε
alway(-s), ever(-more
Alway(-s), ever(-more) | συνέρχομαι
accompany, assemble (w...
Accompany, assemble (wi.. |
[5736] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κρυπτός
hid(-den), inward(-ly)...
Hid(-den), inward(-ly),.. |
λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. | [5656] |
οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. | |
- John 43 16:29 - His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
ΛΕΓΟΥΣΙΝ ΟΙ ΜΑΨΗΤΑΙ ΑΥΤΟΥ ΙΔΕ ΝΥΝ ΕΝ ΠΑΡΡΗΣΙΑ ΛΑΛΕΙς ΚΑΙ ΠΑΡΟΙΜΙΑΝ ΟΥΔΕΜΙΑΝ ΛΕΓΕΙς
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μαθητής
disciple
Disciple |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | [5719] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἴδε
behold, lo, see
Behold, lo, see |
νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
[5719] | παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
[5719] | οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. |
παροιμία
parable, proverb
Parable, proverb | |
- 1 John 62 4:17 - Herein is our love made perfect , that we may have boldness in the day of judgment : because as he is , so are we in this world.
ΕΝ ΤΟΥΤΩ ΤΕΤΕΛΕΙΩΤΑΙ Η ΑΓΑΠΗ ΜΕΨ ΗΜΩΝ ΙΝΑ ΠΑΡΡΗΣΙΑΝ ΕΧΩΜΕΝ ΕΝ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΗς ΚΡΙΣΕΩς ΟΤΙ ΚΑΨΩς ΕΚΕΙΝΟς ΕΣΤΙΝ ΚΑΙ ΗΜΕΙς ΕΣΜΕΝ ΕΝ ΤΩ ΚΟΣΜΩ ΤΟΥΤΩ
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | τούτῳ
here(-by, -in), him, o...
Here(-by, -in), him, on.. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. | τελειόω
consecrate, finish, fu...
Consecrate, finish, ful.. |
[5769] | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | [5725] |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | κρίσις
accusation, condemnati...
Accusation, condemnatio.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
[5748] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐσμέν
are, be, have our bein...
Are, be, have our being.. | [5748] |
ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
τούτῳ
here(-by, -in), him, o...
Here(-by, -in), him, on.. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
|
- Hebrews 58 10:19 - Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
ΕΧΟΝΤΕς ΟΥΝ ΑΔΕΛΦΟΙ ΠΑΡΡΗΣΙΑΝ ΕΙς ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟΝ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΕΝ ΤΩ ΑΙΜΑΤΙ ΙΗΣΟΥ
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | [5723] |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ἀδελφός
brother
Brother |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
εἴσοδος
coming, enter(-ing) in...
Coming, enter(-ing) in .. | ἅγιον
holiest (of all), holy...
Holiest (of all), holy .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αἷμα
blood
Blood |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | |
phpBible_av:Original
- 1 John 2:28 - And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
ΚΑΊ ΝῦΝ ΤΕΚΝΊΟΝ ΜΈΝΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ἽΝΑ ὍΤΑΝ ΦΑΝΕΡΌΩ ἜΧΩ ΠΑῤῬΗΣΊΑ ΚΑΊ ΜΉ ΑἸΣΧΎΝΟΜΑΙ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. |
τεκνίον
little children
Little children | μένω
abide, continue, dwell...
Abide, continue, dwell,.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. |
φανερόω
appear, manifestly dec...
Appear, manifestly decl.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | αἰσχύνομαι
be ashamed
Be ashamed |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
παρουσία
coming, presence
Coming, presence | |
- 1 Thessalonians 2:2 - But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.
ἈΛΛΆ ΚΑΊ ΠΡΟΠΆΣΧΩ ΚΑΊ ὙΒΡΊΖΩ ΚΑΘΏΣ ΕἼΔΩ ἘΝ ΦΊΛΙΠΠΟΙ ΠΑῤῬΗΣΙΆΖΟΜΑΙ ἘΝ ἩΜῶΝ ΘΕΌΣ ΛΑΛΈΩ ΠΡΌΣ ὙΜᾶΣ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ ΘΕΌΣ ἘΝ ΠΟΛΎΣ ἈΓΏΝ |
| |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
προπάσχω
suffer before
Suffer before | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὑβρίζω
use despitefully, repr...
Use despitefully, repro.. | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Φίλιπποι
Philippi
Philippi | παῤῥησιάζομαι
be (wax) bold, (preach...
Be (wax) bold, (preach,.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
εὐαγγέλιον
gospel
Gospel | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. |
ἀγών
conflict, contention, ...
Conflict, contention, f.. | |
- 1 John 5:14 - And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
ΚΑΊ ΟὟΤΟΣ ἘΣΤΊ ΠΑῤῬΗΣΊΑ ὍΣ ἜΧΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ὍΤΙ ἘΆΝ ΑἸΤΈΩ ΤῚΣ ΚΑΤΆ ΑὐΤΌΣ ΘΈΛΗΜΑ ἈΚΟΎΩ ἩΜῶΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
αἰτέω
ask, beg, call for, cr...
Ask, beg, call for, cra.. | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
θέλημα
desire, pleasure, will
Desire, pleasure, will | ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | |
- 1 John 3:21 - Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
ἈΓΑΠΗΤΌΣ ἘᾺΝ ΜΉ ἩΜῶΝ ΚΑΡΔΊΑ ΚΑΤΑΓΙΝΏΣΚΩ ἩΜῶΝ ἘᾺΝ ΜΉ ἜΧΩ ΠΑῤῬΗΣΊΑ ΠΡΌΣ ΘΕΌΣ |
| |
ἀγαπητός
dearly, well) beloved,...
(dearly, well) beloved,.. | ἐὰν μή
X before, but, except,...
X before, but, except, .. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
καταγινώσκω
blame, condemn
Blame, condemn | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
ἐὰν μή
X before, but, except,...
X before, but, except, .. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | |
- Acts 18:26 - And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
ΤΈ ΟὟΤΟΣ ἌΡΧΟΜΑΙ ΠΑῤῬΗΣΙΆΖΟΜΑΙ ἘΝ ΣΥΝΑΓΩΓΉ ΑὐΤΌΣ ΔΈ ἈΚΎΛΑΣ ΚΑΊ ΠΡΊΣΚΙΛΛΑ ἈΚΟΎΩ ΠΡΟΣΛΑΜΒΆΝΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἘΚΤΊΘΗΜΙ ΑὐΤΌΣ ὉΔΌΣ ΘΕΌΣ ἈΚΡΙΒΈΣΤΕΡΟΝ |
| |
τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. | οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. |
ἄρχομαι
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg.. | παῤῥησιάζομαι
be (wax) bold, (preach...
Be (wax) bold, (preach,.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | συναγωγή
assembly, congregation...
Assembly, congregation,.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
Ἀκύλας
Aquila
Aquila | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Πρίσκιλλα
Priscilla
Priscilla | ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. |
προσλαμβάνω
receive, take (unto
Receive, take (unto) | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐκτίθημι
cast out, expound
Cast out, expound |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | ἀκριβέστερον
more perfect(-ly
More perfect(-ly) |
|
Search Google:
παῤῥησία