Search:παράπτωμα -> ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ
παράπτωμα
π α ρ ά π τ ω μ α hex:#960;#945;#961;#940;#960;#964;#969;#956;#945;
lexicon_greek base word
- παράπτωμα - ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ - G3900 3900 - fall, fault, offence, sin, trespass - {"def":{"short":"a side-slip (lapse or deviation), i.e., (unintentional) error or (wilful) transgression","long":["to fall beside or near something","a lapse or deviation from truth and uprightness",["a sin, misdeed"]]},"deriv":"from G3895","pronun":{"ipa":"pɑˈrɑ.pto.mɑ","ipa_mod":"pɑˈrɑ.ptow.mɑ","sbl":"paraptōma","dic":"pa-RA-ptoh-ma","dic_mod":"pa-RA-ptoh-ma"},"see":["G3895"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παράπτωμα
- ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ - G3900 3900 - from (3895) - paraptoma - par-ap'-to-mah - Noun Neuter - from «3895»; a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression:--fall, fault, offence, sin, trespass. -
- to fall beside or near something
- a lapse or deviation from truth and uprightness
- a sin, misdeed
KJVBibleSite-master:Original
- Colossians 51 2:13 - And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses ;
ΚΑΙ ΥΜΑς ΝΕΚΡΟΥς ΟΝΤΑς ΤΟΙς ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΣΙΝ ΚΑΙ ΤΗ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑ ΤΗς ΣΑΡΚΟς ΥΜΩΝ ΣΥΝΕΖΩΟΠΟΙΗΣΕΝ ΥΜΑς ΣΥΝ ΑΥΤΩ ΧΑΡΙΣΑΜΕΝΟς ΗΜΙΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΑ - Ephesians 49 2:5 - Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ,
ΚΑΙ ΟΝΤΑς ΗΜΑς ΝΕΚΡΟΥς ΤΟΙς ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΣΙΝ ΣΥΝΕΖΩΟΠΟΙΗΣΕΝ ΤΩ ΧΡΙΣΤΩ ΧΑΡΙΤΙ ΕΣΤΕ ΣΕΣΩΣΜΕΝΟΙ - 2 Corinthians 47 5:19 - To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them ; and hath committed unto us the word of reconciliation.
Ως ΟΤΙ ΨΕΟς ΗΝ ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΚΟΣΜΟΝ ΚΑΤΑΛΛΑΣΣΩΝ ΕΑΥΤΩ ΜΗ ΛΟΓΙΖΟΜΕΝΟς ΑΥΤΟΙς ΤΑ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΨΕΜΕΝΟς ΕΝ ΗΜΙΝ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΗς ΚΑΤΑΛΛΑΓΗς - Romans 45 11:11 - I say then, Have they stumbled that they should fall ? God forbid : but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy .
ΛΕΓΩ ΟΥΝ ΜΗ ΕΠΤΑΙΣΑΝ ΙΝΑ ΠΕΣΩΣΙΝ ΜΗ ΓΕΝΟΙΤΟ ΑΛΛΑ ΤΩ ΑΥΤΩΝ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΙ Η ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΟΙς ΕΨΝΕΣΙΝ ΕΙς ΤΟ ΠΑΡΑΖΗΛΩΣΑΙ ΑΥΤΟΥς - Matthew 40 6:15 - But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
ΕΑΝ ΔΕ ΜΗ ΑΦΗΤΕ ΤΟΙς ΑΝΨΡΩΠΟΙς ΤΑ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΟΥΔΕ Ο ΠΑΤΗΡ ΥΜΩΝ ΑΦΗΣΕΙ ΤΑ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΑ ΥΜΩΝ
phpBible_av:Original
- Mark 11:26 - But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.
ΔΈ ΕἸ ὙΜΕῖΣ ἈΦΊΗΜΙ Οὐ ἈΦΊΗΜΙ ΟὐΔΈ ἈΦΊΗΜΙ ὙΜῶΝ ΠΑΤΉΡ Ὁ ἘΝ ΟὐΡΑΝΌΣ ἈΦΊΗΜΙ ὙΜῶΝ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ - Colossians 2:13 - And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;
ΚΑΊ ὙΜᾶΣ ὬΝ ΝΕΚΡΌΣ ἘΝ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΚΑΊ ἈΚΡΟΒΥΣΤΊΑ ὙΜῶΝ ΣΆΡΞ ΣΥΖΩΟΠΟΙΈΩ ΣΎΝ ΑὐΤΌΣ ΧΑΡΊΖΟΜΑΙ ὙΜῖΝ ΠᾶΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ - Romans 4:25 - Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
ὍΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΔΙΆ ἩΜῶΝ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΚΑΊ ἘΓΕΊΡΩ ΔΙΆ ἩΜῶΝ ΔΙΚΑΊΩΣΙΣ - Romans 5:16 - And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.
ΚΑΊ Οὐ ὩΣ ΔΙΆ ΕἿΣ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΔΏΡΗΜΑ ΜΈΝ ΓΆΡ ΚΡΊΜΑ ἘΚ ΕἿΣ ΕἸΣ ΚΑΤΆΚΡΙΜΑ ΔΈ ΧΆΡΙΣΜΑ ἘΚ ΠΟΛΎΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΕἸΣ ΔΙΚΑΊΩΜΑ - Romans 5:17 - For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)
ΓΆΡ ΕἸ ΕἿΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΘΆΝΑΤΟΣ ΒΑΣΙΛΕΎΩ ΔΙΆ ΕἿΣ ΠΟΛΎΣ ΜᾶΛΛΟΝ ΛΑΜΒΆΝΩ ΠΕΡΙΣΣΕΊΑ ΧΆΡΙΣ ΚΑΊ ΔΩΡΕΆ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ ΒΑΣΙΛΕΎΩ ἘΝ ΖΩΉ ΔΙΆ ΕἿΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ