Search:
πασχα -> ΠΑΣΧΑ
πασχα
π α σ χ α hex:#960;#945;#963;#967;#945;
lexicon_greek base word
- πάσχα
- ΠΆΣΧΑ - G3957 3957 - Easter, Passover - {"def":{"short":"the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)","long":["the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt)","the paschal lamb, i.e., the lamb the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month of Nisan (the first month of their year) in memory of the day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings; Christ crucified is likened to the slain paschal lamb","the paschal supper","the paschal feast, the feast of the Passover, extending from the 14th to the 20th day of the month Nisan"]},"deriv":"of Chaldee origin (compare H6453)","pronun":{"ipa":"ˈpɑ.sxɑ","ipa_mod":"ˈpɑ.sxɑ","sbl":"pascha","dic":"PA-ska","dic_mod":"PA-ska"},"see":["H6453"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πάσχα
- ΠΆΣΧΑ - G3957 3957 - of Aramaic origin cf (06453) - pascha - pas'-khah - Noun Neuter - of Chaldee origin (compare «06453»); the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it):--Easter, Passover. -
- the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt)
- the paschal lamb, i.e. the lamb the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month of Nisan (the first month of their year) in memory of the day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings; Christ crucified is likened to the slain paschal lamb
- the paschal supper
- the paschal feast, the feast of the Passover, extending from the 14th to the 20th day of the month Nisan
- Easter, Passover - Easter, Passover - {"def":{"short":"the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)","long":["the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt)","the paschal lamb, i.e., the lamb the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month of Nisan (the first month of their year) in memory of the day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings; Christ crucified is likened to the slain paschal lamb","the paschal supper","the paschal feast, the feast of the Passover, extending from the 14th to the 20th day of the month Nisan"]},"deriv":"of Chaldee origin (compare H6453)","pronun":{"ipa":"ˈpɑ.sxɑ","ipa_mod":"ˈpɑ.sxɑ","sbl":"pascha","dic":"PA-ska","dic_mod":"PA-ska"},"see":["H6453"]}
- Luke 42 22:15 - And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer :
ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΡΟς ΑΥΤΟΥς ΕΠΙΨΥΜΙΑ ΕΠΕΨΥΜΗΣΑ ΤΟΥΤΟ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΦΑΓΕΙΝ ΜΕΨ ΥΜΩΝ ΠΡΟ ΤΟΥ ΜΕ ΠΑΨΕΙΝ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
[5627] | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἐπιθυμία
concupiscence, desire,...
Concupiscence, desire, .. |
ἐπιθυμέω
covet, desire, would f...
Covet, desire, would fa.. | [5656] |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | [5629] |
τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
πρό
above, ago, before, or...
Above, ago, before, or .. | μέ
I, me, my
I, me, my |
πάσχω
feel, passion, suffer,...
Feel, passion, suffer, .. | [5629] |
|
- John 43 2:23 - Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did .
Ως ΔΕ ΗΝ ΕΝ ΤΟΙς ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΟΙς ΕΝ ΤΩ ΠΑΣΧΑ ΕΝ ΤΗ ΕΟΡΤΗ ΠΟΛΛΟΙ ΕΠΙΣΤΕΥΣΑΝ ΕΙς ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΥ ΨΕΩΡΟΥΝΤΕς ΑΥΤΟΥ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ Α ΕΠΟΙΕΙ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | [5713] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Jerusalem |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday |
πολύς
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, .. | πιστεύω
believe(-r), commit (t...
Believe(-r), commit (to.. |
[5656] | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
θεωρέω
behold, consider, look...
Behold, consider, look .. | [5723] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | σημεῖον
miracle, sign, token, ...
Miracle, sign, token, w.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
[5707] | |
- Mark 41 14:12 - And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover ?
ΚΑΙ ΤΗ ΠΡΩΤΗ ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΑΖΥΜΩΝ ΟΤΕ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΕΨΥΟΝ ΛΕΓΟΥΣΙΝ ΑΥΤΩ ΟΙ ΜΑΨΗΤΑΙ ΑΥΤΟΥ ΠΟΥ ΨΕΛΕΙς ΑΠΕΛΨΟΝΤΕς ΕΤΟΙΜΑΣΩΜΕΝ ΙΝΑ ΦΑΓΗς ΤΟ ΠΑΣΧΑ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | ἄζυμος
unleavened (bread
Unleavened (bread) |
ὅτε
after (that), as soon ...
After (that), as soon a.. | θύω
kill, (do) sacrifice, ...
Kill, (do) sacrifice, s.. |
[5707] | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μαθητής
disciple
Disciple |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | [5719] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ποῦ
where, whither
Where, whither |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | [5719] |
ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. | [5631] |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | [5661] |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | φάγω
eat, meat
Eat, meat |
[5632] | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
|
- John 43 2:13 - And the Jews ' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
ΚΑΙ ΕΓΓΥς ΗΝ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΕΒΗ ΕΙς ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ Ο ΙΗΣΟΥς
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
[5713] | ἐγγύς
from , at hand, near, ...
From , at hand, near, n.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀναβαίνω
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli.. | [5627] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Jerusalem |
|
- John 43 6:4 - And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
ΗΝ ΔΕ ΕΓΓΥς ΤΟ ΠΑΣΧΑ Η ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday | Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | [5713] |
ἐγγύς
from , at hand, near, ...
From , at hand, near, n.. | |
phpBible_av:Original
- 1 Corinthians 5:7 - Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
ἘΚΚΑΘΑΊΡΩ ΟὖΝ ΠΑΛΑΙΌΣ ΖΎΜΗ ἽΝΑ Ὦ ΝΈΟΣ ΦΎΡΑΜΑ ΚΑΘΏΣ ἘΣΤΈ ἌΖΥΜΟΣ ΓΆΡ ΚΑΊ ΧΡΙΣΤΌΣ ἩΜῶΝ ΠΆΣΧΑ ΘΎΩ ὙΠΈΡ ἩΜῶΝ |
| |
ἐκκαθαίρω
purge (out
Purge (out) | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
παλαιός
old
Old | ζύμη
leaven
Leaven |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. |
νέος
new, young
New, young | φύραμα
lump
Lump |
καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. | ἐστέ
be, have been, belong
Be, have been, belong |
ἄζυμος
unleavened (bread
Unleavened (bread) | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Χριστός
Christ
Christ |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
θύω
kill, (do) sacrifice, ...
Kill, (do) sacrifice, s.. | ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | |
- Luke 22:8 - And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
ΚΑΊ ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ ΠΈΤΡΟΣ ΚΑΊ ἸΩΆΝΝΗΣ ἜΠΩ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ἩΜῖΝ ΠΆΣΧΑ ἽΝΑ ΦΆΓΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀποστέλλω
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for.. |
Πέτρος
Peter, rock
Peter, rock | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Ἰωάννης
John
John | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. | ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. |
ἡμῖν
our, (for) us, we
Our, (for) us, we | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | φάγω
eat, meat
Eat, meat |
|
- John 13:1 - Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
ΔΈ ΠΡΌ ἙΟΡΤΉ ΠΆΣΧΑ ἸΗΣΟῦΣ ΕἼΔΩ ὍΤΙ ΑὐΤΌΣ ὭΡΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ἽΝΑ ΜΕΤΑΒΑΊΝΩ ἘΚ ΤΟΎΤΟΥ ΚΌΣΜΟΣ ΠΡΌΣ ΠΑΤΉΡ ἈΓΑΠΆΩ ἼΔΙΟΣ Ὁ ἘΝ ΚΌΣΜΟΣ ἈΓΑΠΆΩ ΑὐΤΌΣ ΕἸΣ ΤΈΛΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πρό
above, ago, before, or...
Above, ago, before, or .. |
ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὥρα
day, hour, instant, se...
Day, hour, instant, sea.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | μεταβαίνω
depart, go, pass, remove
Depart, go, pass, remove |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | τούτου
here(-by), him, it, + ...
Here(-by), him, it, su.. |
κόσμος
adorning, world
Adorning, world | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) |
ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | τέλος
continual, custom, en...
Continual, custom, end.. |
|
- Mark 14:12 - And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
ΚΑΊ ΠΡῶΤΟΣ ἩΜΈΡΑ ἌΖΥΜΟΣ ὍΤΕ ΘΎΩ ΠΆΣΧΑ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΠΟῦ ΘΈΛΩ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ἙΤΟΙΜΆΖΩ ἽΝΑ ΦΆΓΩ ΠΆΣΧΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | ἄζυμος
unleavened (bread
Unleavened (bread) |
ὅτε
after (that), as soon ...
After (that), as soon a.. | θύω
kill, (do) sacrifice, ...
Kill, (do) sacrifice, s.. |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μαθητής
disciple
Disciple | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ποῦ
where, whither
Where, whither |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. |
ἑτοιμάζω
prepare, provide, make...
Prepare, provide, make .. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
|
- Matthew 26:2 - Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
ΕἼΔΩ ὍΤΙ ΜΕΤΆ ΔΎΟ ἩΜΈΡΑ ΓΊΝΟΜΑΙ ΠΆΣΧΑ ΚΑΊ ΥἹΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΕἸΣ ΣΤΑΥΡΌΩ |
| |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | δύο
both, twain, two
Both, twain, two |
ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
υἱός
child, foal, son
Child, foal, son | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
σταυρόω
crucify
Crucify | |
Search Google:
πασχα