Search:υπηρετη -> ΥΠΗΡΕΤΗ
υπηρετη
υ π η ρ ε τ η hex:#965;#960;#951;#961;#949;#964;#951;
lexicon_greek base word
- ὑπηρέτης - ὙΠΗΡΈΤΗΣ - G5257 5257 - minister, officer, servant - {"def":{"short":"an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)","long":["servant",["an underrower, subordinate rower","any one who serves with hands: a servant","in the New Testament of the officers and attendants of magistrates",["of the officer who executes penalties","of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue","of any one ministering or rendering service"],"any one who aids another in any work",["an assistant","of the preacher of the gospel"]]]},"deriv":"from G5259 and a derivative of ἐρέσσω (to row)","pronun":{"ipa":"hy.peˈrɛ.tes","ipa_mod":"ju.pe̞ˈre̞.te̞s","sbl":"hypēretēs","dic":"hoo-pay-REH-tase","dic_mod":"yoo-pay-RAY-tase"},"see":["G5259"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑπηρέτης
- ὙΠΗΡΈΤΗΣ - G5257 5257 - from (5259) and a derivative of eresso (to row) - huperetes - hoop-ay-ret'-ace - Noun Masculine - from «5259» and a derivative of eresso (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant. -
- servant
- an underrower, subordinate rower
- any one who serves with hands: a servant
- in the NT of the officers and attendants of magistrates as -- of the officer who executes penalties
- of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue
- of any one ministering or rendering service
- any one who aids another in any work
- an assistant
- of the preacher of the gospel
- servant
KJVBibleSite-master:Original
- Luke 42 4:20 - And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down . And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
ΚΑΙ ΠΤΥΞΑς ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΑΠΟΔΟΥς ΤΩ ΥΠΗΡΕΤΗ ΕΚΑΨΙΣΕΝ ΚΑΙ ΠΑΝΤΩΝ ΟΙ ΟΦΨΑΛΜΟΙ ΕΝ ΤΗ ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΗΣΑΝ ΑΤΕΝΙΖΟΝΤΕς ΑΥΤΩ - Acts 44 13:36 - For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep , and was laid unto his fathers, and saw corruption :
ΔΑΥΙΔ ΜΕΝ ΓΑΡ ΙΔΙΑ ΓΕΝΕΑ ΥΠΗΡΕΤΗΣΑς ΤΗ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΒΟΥΛΗ ΕΚΟΙΜΗΨΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΤΕΨΗ ΠΡΟς ΤΟΥς ΠΑΤΕΡΑς ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΔΕΝ ΔΙΑΦΨΟΡΑΝ - Acts 44 20:34 - Yea, ye yourselves know , that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
ΑΥΤΟΙ ΓΙΝΩΣΚΕΤΕ ΟΤΙ ΤΑΙς ΧΡΕΙΑΙς ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙς ΟΥΣΙΝ ΜΕΤ ΕΜΟΥ ΥΠΗΡΕΤΗΣΑΝ ΑΙ ΧΕΙΡΕς ΑΥΤΑΙ - Acts 44 13:5 - And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews : and they had also John to their minister.
ΚΑΙ ΓΕΝΟΜΕΝΟΙ ΕΝ ΣΑΛΑΜΙΝΙ ΚΑΤΗΓΓΕΛΛΟΝ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΕΝ ΤΑΙς ΣΥΝΑΓΩΓΑΙς ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΕΙΧΟΝ ΔΕ ΚΑΙ ΙΩΑΝΝΗΝ ΥΠΗΡΕΤΗΝ - Matthew 40 5:25 - Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him ; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
ΙΣΨΙ ΕΥΝΟΩΝ ΤΩ ΑΝΤΙΔΙΚΩ ΣΟΥ ΤΑΧΥ ΕΩς ΟΤΟΥ ΕΙ ΜΕΤ ΑΥΤΟΥ ΕΝ ΤΗ ΟΔΩ ΜΗΠΟΤΕ ΣΕ ΠΑΡΑΔΩ Ο ΑΝΤΙΔΙΚΟς ΤΩ ΚΡΙΤΗ ΚΑΙ Ο ΚΡΙΤΗς ΤΩ ΥΠΗΡΕΤΗ ΚΑΙ ΕΙς ΦΥΛΑΚΗΝ ΒΛΗΨΗΣΗ
phpBible_av:Original
- Luke 4:20 - And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
ΚΑΊ ΠΤΎΣΣΩ ΒΙΒΛΊΟΝ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΚΑΘΊΖΩ ΚΑΊ ὈΦΘΑΛΜΌΣ ΠᾶΣ ἮΝ ἘΝ ΣΥΝΑΓΩΓΉ ἈΤΕΝΊΖΩ ΑὐΤΌΣ - Acts 13:5 - And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.
ΚΑΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ἘΝ ΣΑΛΑΜΊΣ ΚΑΤΑΓΓΈΛΛΩ ΛΌΓΟΣ ΘΕΌΣ ἘΝ ΣΥΝΑΓΩΓΉ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ΔΈ ἜΧΩ ΚΑΊ ἸΩΆΝΝΗΣ ὙΠΗΡΈΤΗΣ - Acts 5:22 - But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,
ΔΈ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΠΑΡΑΓΊΝΟΜΑΙ ΕὙΡΊΣΚΩ ΑὐΤΌΣ Οὐ ἘΝ ΦΥΛΑΚΉ ἈΝΑΣΤΡΈΦΩ ΔΈ ἈΠΑΓΓΈΛΛΩ - Matthew 5:25 - Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
ἼΣΘΙ ΕὐΝΟΈΩ ΣΟῦ ἈΝΤΊΔΙΚΟΣ ΤΑΧΎ ὍΤΟΥ ἝΩΣ ΕἾ ἘΝ ὉΔΌΣ ΜΕΤΆ ΑὐΤΌΣ ΜΉΠΟΤΕ ἈΝΤΊΔΙΚΟΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΣΈ ΚΡΙΤΉΣ ΚΑΊ ΚΡΙΤΉΣ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΣΈ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ΚΑΊ ΒΆΛΛΩ ΕἸΣ ΦΥΛΑΚΉ - John 18:36 - Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence.
ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἘΜΌΣ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ἘΣΤΊ Οὐ ἘΚ ΤΟΎΤΟΥ ΚΌΣΜΟΣ ΕἸ ἘΜΌΣ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ἮΝ ἘΚ ΤΟΎΤΟΥ ΚΌΣΜΟΣ ἌΝ ἘΜΌΣ ὙΠΗΡΈΤΗΣ ἈΓΩΝΊΖΟΜΑΙ ἽΝΑ ΜΉ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ἽΝΑ ΜΉ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ΔΈ ΝῦΝ ἘΣΤΊ ἘΜΌΣ ΒΑΣΙΛΕΊΑ Οὐ ἘΝΤΕῦΘΕΝ