Search:χώρα -> ΧΏΡΑ
χώρα
χ ώ ρ α hex:#967;#974;#961;#945;
lexicon_greek base word
- χώρα - ΧΏΡΑ - G5561 5561 - coast, county, fields, ground, land, region - {"def":{"short":"room, i.e., a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)","long":["the space lying between two places or limits","a region or country i.e., a tract of land",["the (rural) region surrounding a city or village, the country","the region with towns and villages which surround a metropolis"],"land which is ploughed or cultivated, ground"]},"deriv":"feminine of a derivative of the base of G5490 through the idea of empty expanse","pronun":{"ipa":"ˈxo.rɑ","ipa_mod":"ˈxow.rɑ","sbl":"chōra","dic":"HOH-ra","dic_mod":"HOH-ra"},"see":["G5117","G5490"],"comment":"Compare G5117."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- χώρα
- ΧΏΡΑ - G5561 5561 - from a derivative of the base of (5490) through the idea of empty expanse - chora - kho'-rah - Noun Feminine - feminine of a derivative of the base of «5490» through the idea of empty expanse; room, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants):--coast, county, fields, ground, land, region. Compare «5117». -
- the space lying between two places or limits
- a region or country i.e. a tract of land
- the (rural) region surrounding a city or village, the country
- the region with towns and villages which surround a metropolis
- land which is ploughed or cultivated, ground
KJVBibleSite-master:Original
- Mark 41 5:1 - And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
ΚΑΙ ΗΛΨΟΝ ΕΙς ΤΟ ΠΕΡΑΝ ΤΗς ΨΑΛΑΣΣΗς ΕΙς ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ ΤΩΝ ΓΕΡΑΣΗΝΩΝ - John 43 11:54 - Jesus therefore walked no more openly among the Jews ; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
Ο ΟΥΝ ΙΗΣΟΥς ΟΥΚΕΤΙ ΠΑΡΡΗΣΙΑ ΠΕΡΙΕΠΑΤΕΙ ΕΝ ΤΟΙς ΙΟΥΔΑΙΟΙς ΑΛΛΑ ΑΠΗΛΨΕΝ ΕΚΕΙΨΕΝ ΕΙς ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ ΕΓΓΥς ΤΗς ΕΡΗΜΟΥ ΕΙς ΕΦΡΑΙΜ ΛΕΓΟΜΕΝΗΝ ΠΟΛΙΝ ΚΑΚΕΙ ΕΜΕΙΝΕΝ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΜΑΨΗΤΩΝ - Acts 44 8:1 - And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem ; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.
ΣΑΥΛΟς ΔΕ ΗΝ ΣΥΝΕΥΔΟΚΩΝ ΤΗ ΑΝΑΙΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟΥ ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ ΕΝ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΔΙΩΓΜΟς ΜΕΓΑς ΕΠΙ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ΤΗΝ ΕΝ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΟΙς ΠΑΝΤΕς ΔΕ ΔΙΕΣΠΑΡΗΣΑΝ ΚΑΤΑ ΤΑς ΧΩΡΑς ΤΗς ΙΟΥΔΑΙΑς ΚΑΙ ΣΑΜΑΡΕΙΑς ΠΛΗΝ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ - Acts 44 18:23 - And after he had spent some time there, he departed , and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΑς ΧΡΟΝΟΝ ΤΙΝΑ ΕΞΗΛΨΕΝ ΔΙΕΡΧΟΜΕΝΟς ΚΑΨΕΞΗς ΤΗΝ ΓΑΛΑΤΙΚΗΝ ΧΩΡΑΝ ΚΑΙ ΦΡΥΓΙΑΝ ΣΤΗΡΙΖΩΝ ΠΑΝΤΑς ΤΟΥς ΜΑΨΗΤΑς - Matthew 40 8:28 - And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils , coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.
ΚΑΙ ΕΛΨΟΝΤΟς ΑΥΤΟΥ ΕΙς ΤΟ ΠΕΡΑΝ ΕΙς ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ ΤΩΝ ΓΑΔΑΡΗΝΩΝ ΥΠΗΝΤΗΣΑΝ ΑΥΤΩ ΔΥΟ ΔΑΙΜΟΝΙΖΟΜΕΝΟΙ ΕΚ ΤΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΕΞΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΧΑΛΕΠΟΙ ΛΙΑΝ ΩΣΤΕ ΜΗ ΙΣΧΥΕΙΝ ΤΙΝΑ ΠΑΡΕΛΨΕΙΝ ΔΙΑ ΤΗς ΟΔΟΥ ΕΚΕΙΝΗς
phpBible_av:Original
- John 4:35 - Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.
ΛΈΓΩ Οὐ ὙΜΕῖΣ ὍΤΙ ἘΣΤΊ ἜΤΙ ΤΕΤΡΆΜΗΝΟΝ ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΘΕΡΙΣΜΌΣ ἸΔΟΎ ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ἘΠΑΊΡΩ ὙΜῶΝ ὈΦΘΑΛΜΌΣ ΚΑΊ ΘΕΆΟΜΑΙ ΧΏΡΑ ὍΤΙ ΕἸΣΊ ΛΕΥΚΌΣ ἬΔΗ ΠΡΌΣ ΘΕΡΙΣΜΌΣ - Acts 12:20 - And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, and, having made Blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's country.
ΔΈ ἩΡΏΔΗΣ ἮΝ ΘΥΜΟΜΑΧΈΩ ΤΎΡΙΟΣ ΚΑΊ ΣΙΔΏΝΙΟΣ ΔΈ ΠΆΡΕΙΜΙ ὉΜΟΘΥΜΑΔΌΝ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΠΕΊΘΩ ΒΛΆΣΤΟΣ ΒΑΣΙΛΕΎΣ ΚΟΙΤΏΝ ἘΠΊ ΠΕΊΘΩ ΑἸΤΈΩ ΕἸΡΉΝΗ ΔΙΆ ΑὐΤΌΣ ΧΏΡΑ ΤΡΈΦΩ ἈΠΌ ΒΑΣΙΛΙΚΌΣ - Acts 10:39 - And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
ΚΑΊ ἩΜΕῖΣ ἘΣΜΈΝ ΜΆΡΤΥΣ ΠᾶΣ ὍΣ ΠΟΙΈΩ ΤΈ ἘΝ ΧΏΡΑ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ΚΑΊ ἘΝ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ὍΣ ἈΝΑΙΡΈΩ ΚΡΕΜΆΝΝΥΜΙ ἘΠΊ ΞΎΛΟΝ - Acts 13:49 - And the word of the Lord was published throughout all the region.
ΔΈ ΛΌΓΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ΔΙΑΦΈΡΩ ΔΙΆ ὍΛΟΣ ΧΏΡΑ - Luke 19:12 - He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
ἜΠΩ ΟὖΝ ΤῚΣ ΕὐΓΕΝΉΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ΕἸΣ ΜΑΚΡΌΣ ΧΏΡΑ ΛΑΜΒΆΝΩ ἙΑΥΤΟῦ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΚΑΊ ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ