Search:μητηρ -> ΜΗΤΗΡ
μητηρ
μ η τ η ρ hex:#956;#951;#964;#951;#961;
lexicon_greek base word
- μήτηρ - ΜΉΤΗΡ - G3384 3384 - mother - {"def":{"short":"a \"mother\" (literally or figuratively, immediate or remote)","long":["a mother","metaphorically the source of something, the motherland"]},"deriv":"apparently a primary word","pronun":{"ipa":"ˈme.ter","ipa_mod":"ˈme̞.te̞r","sbl":"mētēr","dic":"MAY-tare","dic_mod":"MAY-tare"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- μήτηρ
- ΜΉΤΗΡ - G3384 3384 - apparently a primary word - meter - may'-tare - Noun Feminine - apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother. -
- a mother
- metaph. the source of something, the motherland
KJVBibleSite-master:Original
- Mark 41 3:34 - And he looked round about on them which sat about him, and said , Behold my mother and my brethren !
ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΛΕΘΑΜΕΝΟς ΤΟΥς ΠΕΡΙ ΑΥΤΟΝ ΚΥΚΛΩ ΚΑΨΗΜΕΝΟΥς ΛΕΓΕΙ ΙΔΕ Η ΜΗΤΗΡ ΜΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΟΥ - Luke 42 12:53 - The father shall be divided against the son, and the son against the father ; the mother against the daughter, and the daughter against the mother ; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.
ΔΙΑΜΕΡΙΣΨΗΣΟΝΤΑΙ ΠΑΤΗΡ ΕΠΙ ΥΙΩ ΚΑΙ ΥΙΟς ΕΠΙ ΠΑΤΡΙ ΜΗΤΗΡ ΕΠΙ ΨΥΓΑΤΕΡΑ ΚΑΙ ΨΥΓΑΤΗΡ ΕΠΙ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΠΕΝΨΕΡΑ ΕΠΙ ΤΗΝ ΝΥΜΦΗΝ ΑΥΤΗς ΚΑΙ ΝΥΜΦΗ ΕΠΙ ΤΗΝ ΠΕΝΨΕΡΑΝ - John 43 19:27 - Then saith he to the disciple, Behold thy mother ! And from that hour that disciple took her unto his own home.
ΕΙΤΑ ΛΕΓΕΙ ΤΩ ΜΑΨΗΤΗ ΙΔΕ Η ΜΗΤΗΡ ΣΟΥ ΚΑΙ ΑΠ ΕΚΕΙΝΗς ΤΗς ΩΡΑς ΕΛΑΒΕΝ Ο ΜΑΨΗΤΗς ΑΥΤΗΝ ΕΙς ΤΑ ΙΔΙΑ - John 43 19:25 - Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
ΕΙΣΤΗΚΕΙΣΑΝ ΔΕ ΠΑΡΑ ΤΩ ΣΤΑΥΡΩ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ Η ΜΗΤΗΡ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ Η ΑΔΕΛΦΗ ΤΗς ΜΗΤΡΟς ΑΥΤΟΥ ΜΑΡΙΑ Η ΤΟΥ ΚΛΩΠΑ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ - John 43 2:3 - And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
ΚΑΙ ΥΣΤΕΡΗΣΑΝΤΟς ΟΙΝΟΥ ΛΕΓΕΙ Η ΜΗΤΗΡ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΠΡΟς ΑΥΤΟΝ ΟΙΝΟΝ ΟΥΚ ΕΧΟΥΣΙΝ
phpBible_av:Original
- Matthew 2:13 - And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἈΝΑΧΩΡΈΩ ἸΔΟΎ ἌΓΓΕΛΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ΦΑΊΝΩ ἸΩΣΉΦ ΚΑΤΆ ὌΝΑΡ ΛΈΓΩ ἘΓΕΊΡΩ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΠΑΙΔΊΟΝ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜΉΤΗΡ ΚΑΊ ΦΕΎΓΩ ΕἸΣ ΑἼΓΥΠΤΟΣ ΚΑΊ ἼΣΘΙ ἘΚΕῖ ἝΩΣ ἌΝ ἜΠΩ ΣΟΊ ἜΠΩ ΓΆΡ ἩΡΏΔΗΣ ΜΈΛΛΩ ΖΗΤΈΩ ΠΑΙΔΊΟΝ ἈΠΌΛΛΥΜΙ ΑὐΤΌΣ - Luke 8:21 - And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
ΔΈ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἜΠΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΜΟῦ ΜΉΤΗΡ ΚΑΊ ΜΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ ΕἸΣΊ ΟὟΤΟΣ Ὁ ἈΚΟΎΩ ΛΌΓΟΣ ΘΕΌΣ ΚΑΊ ΠΟΙΈΩ ΑὐΤΌΣ - Acts 14:8 - And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
ΚΑΊ ΚΆΘΗΜΑΙ ΤῚΣ ἈΝΉΡ ἘΝ ΛΎΣΤΡΑ ἈΔΎΝΑΤΟΣ ΠΟΎΣ ὙΠΆΡΧΩ ΧΩΛΌΣ ἘΚ ΑὐΤΌΣ ΜΉΤΗΡ ΚΟΙΛΊΑ ὍΣ ΟὐΔΈΠΟΤΕ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ - Matthew 13:55 - Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?
ἘΣΤΊ Οὐ ΟὟΤΟΣ ΤΈΚΤΩΝ ΥἹΌΣ ΛΈΓΩ ΟὐΧΊ ΑὐΤΌΣ ΜΉΤΗΡ ΛΈΓΩ ΜΑΡΊΑ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ἈΔΕΛΦΌΣ ἸΆΚΩΒΟΣ ΚΑΊ ἸΩΣῆΣ ΚΑΊ ΣΊΜΩΝ ΚΑΊ ἸΟΎΔΑΣ - Matthew 2:14 - When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
ΔΈ ἘΓΕΊΡΩ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΠΑΙΔΊΟΝ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜΉΤΗΡ ΝΎΞ ΚΑΊ ἈΝΑΧΩΡΈΩ ΕἸΣ ΑἼΓΥΠΤΟΣ