Search:
πρωΐ -> ΠΡΩΐ
πρωΐ
π ρ ω ΐ hex:#960;#961;#969;#912;
- ΠΡΩΪΝΌΣ G4407 πρωϊνός - 4407 πρωϊνός - prōïnós - pro-ee-nos' - from πρωΐ; pertaining to the dawn, i.e. matutinal:--morning. - Adjective - greek
lexicon_greek base word
- πρωΐ
- ΠΡΩΐ - G4404 4404 - early (in the morning), (in the) morning - {"def":{"short":"at dawn; by implication, the day-break watch","long":["in the morning, early","the fourth watch of the night, from 3 o'clock in the morning until 6 o'clock approximately"]},"deriv":"adverb from G4253","pronun":{"ipa":"proˈi","ipa_mod":"prowˈi","sbl":"prōi","dic":"proh-EE","dic_mod":"proh-EE"},"see":["G4253"]}
- πρωΐα
- ΠΡΩΐΑ - G4405 4405 - early, morning - {"def":{"short":"day-dawn","long":["early, pertaining to the morning, at day break"]},"deriv":"feminine of a derivative of G4404 as noun","pronun":{"ipa":"proˈi.ɑ","ipa_mod":"prowˈi.ɑ","sbl":"prōia","dic":"proh-EE-ah","dic_mod":"proh-EE-ah"},"see":["G4404"]}
- πρώϊμος
- ΠΡΏΪΜΟΣ - G4406 4406 - early - {"def":{"short":"dawning, i.e., (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season)","long":["early",["of the early rain which fell from October on"]]},"deriv":"from G4404","pronun":{"ipa":"ˈpro.i.mos","ipa_mod":"ˈprow.i.mows","sbl":"prōimos","dic":"PROH-ee-mose","dic_mod":"PROH-ee-mose"},"see":["G4404"]}
- πρωϊνός
- ΠΡΩΪΝΌΣ - G4407 4407 - morning - {"def":{"short":"pertaining to the dawn, i.e., matutinal","long":["pertaining to the morning"]},"deriv":"from G4404","pronun":{"ipa":"pro.iˈnos","ipa_mod":"prow.iˈnows","sbl":"prōinos","dic":"proh-ee-NOSE","dic_mod":"proh-ee-NOSE"},"see":["G4404"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πρωΐ
- ΠΡΩΐ - G4404 4404 - from (4253) - proi - pro-ee' - Adverb - adverb from «4253»; at dawn; by implication, the day-break watch:--early (in the morning), (in the) morning. -
- in the morning, early
- the fourth watch of the night, from 3 o'clock in the morning until 6 o'clock approximately
- early (in the morning), (in the) morning - early (in the morning), (in the) morning - {"def":{"short":"at dawn; by implication, the day-break watch","long":["in the morning, early","the fourth watch of the night, from 3 o'clock in the morning until 6 o'clock approximately"]},"deriv":"adverb from G4253","pronun":{"ipa":"proˈi","ipa_mod":"prowˈi","sbl":"prōi","dic":"proh-EE","dic_mod":"proh-EE"},"see":["G4253"]} - πρωΐα
- ΠΡΩΐΑ - G4405 4405 - feminine of a derivative of (4404) as noun - proia - pro-ee'-ah - Adjective - feminine of a derivative of «4404» as noun; day-dawn:--early, morning. -
- early, pertaining to the morning, at day break
- early, morning - early, morning - {"def":{"short":"day-dawn","long":["early, pertaining to the morning, at day break"]},"deriv":"feminine of a derivative of G4404 as noun","pronun":{"ipa":"proˈi.ɑ","ipa_mod":"prowˈi.ɑ","sbl":"prōia","dic":"proh-EE-ah","dic_mod":"proh-EE-ah"},"see":["G4404"]} - πρώϊμος
- ΠΡΏΪΜΟΣ - G4406 4406 - from (4404) - proimos - pro'-ee-mos - Adjective - from «4404»; dawning, i.e. (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season):--early. -
- early
- of the early rain which fell from October on
- early - early - {"def":{"short":"dawning, i.e., (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season)","long":["early",["of the early rain which fell from October on"]]},"deriv":"from G4404","pronun":{"ipa":"ˈpro.i.mos","ipa_mod":"ˈprow.i.mows","sbl":"prōimos","dic":"PROH-ee-mose","dic_mod":"PROH-ee-mose"},"see":["G4404"]} - πρωϊνός
- ΠΡΩΪΝΌΣ - G4407 4407 - from (4404) - proinos - pro-ee-nos' - Adjective - from «4404»; pertaining to the dawn, i.e. matutinal:--morning. -
- pertaining to the morning
- morning - morning - {"def":{"short":"pertaining to the dawn, i.e., matutinal","long":["pertaining to the morning"]},"deriv":"from G4404","pronun":{"ipa":"pro.iˈnos","ipa_mod":"prow.iˈnows","sbl":"prōinos","dic":"proh-ee-NOSE","dic_mod":"proh-ee-NOSE"},"see":["G4404"]}
- Matthew 40 16:3 - And in the morning, It will be foul weather to day : for the sky is red and lowring . O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky ; but can ye not discern the signs of the times ?
ΚΑΙ ΠΡΩΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΧΕΙΜΩΝ ΠΥΡΡΑΖΕΙ ΓΑΡ ΣΤΥΓΝΑΖΩΝ Ο ΟΥΡΑΝΟς ΤΟ ΜΕΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΓΙΝΩΣΚΕΤΕ ΔΙΑΚΡΙΝΕΙΝ ΤΑ ΔΕ ΣΗΜΕΙΑ ΤΩΝ ΚΑΙΡΩΝ ΟΥ ΔΥΝΑΣΨΕ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. |
χειμών
tempest, foul weather,...
Tempest, foul weather, .. | σήμερον
this (to-)day
This (to-)day |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
πυῤῥάζω
be red
Be red | [5719] |
στυγνάζω
lower, be sad
Lower, be sad | [5723] |
ὑποκριτής
hypocrite
Hypocrite | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
[5719] | διακρίνω
contend, make (to) dif...
Contend, make (to) diff.. |
[5721] | μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. |
πρόσωπον
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X.. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | δύναμαι
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not.. |
[5736] | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
σημεῖον
miracle, sign, token, ...
Miracle, sign, token, w.. | καιρός
X always, opportunity,...
X always, opportunity, .. |
|
- John 43 21:4 - But when the morning was now come , Jesus stood on the shore : but the disciples knew not that it was Jesus.
ΠΡΩΙΑς ΔΕ ΗΔΗ ΓΙΝΟΜΕΝΗς ΕΣΤΗ ΙΗΣΟΥς ΕΙς ΤΟΝ ΑΙΓΙΑΛΟΝ ΟΥ ΜΕΝΤΟΙ ΗΔΕΙΣΑΝ ΟΙ ΜΑΨΗΤΑΙ ΟΤΙ ΙΗΣΟΥς ΕΣΤΙΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πρωΐα
early, morning
Early, morning |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
ἤδη
already, (even) now (a...
Already, (even) now (al.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
[5637] | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἵστημι
abide, appoint, bring,...
Abide, appoint, bring, .. | [5627] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | αἰγιαλός
shore
Shore |
μέντοι
also, but, howbeit, ne...
Also, but, howbeit, nev.. | μαθητής
disciple
Disciple |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5715] |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | |
- John 43 20:1 - The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
ΤΗ ΔΕ ΜΙΑ ΤΩΝ ΣΑΒΒΑΤΩΝ ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΕΡΧΕΤΑΙ ΠΡΩΙ ΣΚΟΤΙΑς ΕΤΙ ΟΥΣΗς ΕΙς ΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟΝ ΚΑΙ ΒΛΕΠΕΙ ΤΟΝ ΛΙΨΟΝ ΗΡΜΕΝΟΝ ΕΚ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | μία
a (certain), + agree, ...
A (certain), agree, fi.. |
σάββατον
sabbath (day), week
Sabbath (day), week | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
[5736] | Μαρία
Mary
Mary |
Μαγδαληνή
Magdalene
Magdalene | πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. |
ὤν
be, come, have
Be, come, have | [5752] |
ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. | σκοτία
dark(-ness
Dark(-ness) |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | μνημεῖον
grave, sepulchre, tomb
Grave, sepulchre, tomb |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | βλέπω
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo.. |
[5719] | λίθος
mill-, stumbling-)stone
(mill-, stumbling-)stone |
αἴρω
away with, bear (up), ...
Away with, bear (up), c.. | [5772] |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | μνημεῖον
grave, sepulchre, tomb
Grave, sepulchre, tomb |
|
- Mark 41 11:20 - And in the morning, as they passed by , they saw the fig tree dried up from the roots.
ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΙ ΠΡΩΙ ΕΙΔΟΝ ΤΗΝ ΣΥΚΗΝ ΕΞΗΡΑΜΜΕΝΗΝ ΕΚ ΡΙΖΩΝ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. |
παραπορεύομαι
go, pass (by
Go, pass (by) | [5740] |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5627] |
συκῆ
fig tree
Fig tree | ξηραίνω
dry up, pine away, be ...
Dry up, pine away, be r.. |
[5772] | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
ῥίζα
root
Root | |
- Mark 41 15:1 - And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away , and delivered him to Pilate.
ΚΑΙ ΕΥΨΥς ΠΡΩΙ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΠΟΙΗΣΑΝΤΕς ΟΙ ΑΡΧΙΕΡΕΙς ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΩΝ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΩΝ ΚΑΙ ΟΛΟΝ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΔΗΣΑΝΤΕς ΤΟΝ ΙΗΣΟΥΝ ΑΠΗΝΕΓΚΑΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΔΩΚΑΝ ΠΙΛΑΤΩ
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εὐθέως
anon, as soon as, fort...
Anon, as soon as, forth.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. |
ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
[5660] | συμβούλιον
consultation, counsel,...
Consultation, counsel, .. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | πρεσβύτερος
elder(-est), old
Elder(-est), old |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. |
συνέδριον
council
Council | δέω
bind, be in bonds, kni...
Bind, be in bonds, knit.. |
[5660] | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀποφέρω
bring, carry (away
Bring, carry (away) | [5656] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
[5656] | Πιλᾶτος
Pilate
Pilate |
|
phpBible_av:Original
- Mark 13:35 - Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:
ΓΡΗΓΟΡΕΎΩ ΟὖΝ ΓΆΡ ΕἼΔΩ Οὐ ΠΌΤΕ ΚΎΡΙΟΣ ΟἸΚΊΑ ἜΡΧΟΜΑΙ ὈΨΈ Ἤ ΜΕΣΟΝΎΚΤΙΟΝ Ἤ ἈΛΕΚΤΟΡΟΦΩΝΊΑ Ἤ ΠΡΩΐ |
| |
γρηγορεύω
be vigilant, wake, (be...
Be vigilant, wake, (be).. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | πότε
how long, when
How long, when |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | οἰκία
home, house(-hold
Home, house(-hold) |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | ὀψέ
at) even, in the end
(at) even, in the end |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | μεσονύκτιον
midnight
Midnight |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | ἀλεκτοροφωνία
cockcrowing
Cockcrowing |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. |
|
- John 18:28 - Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
ΟὖΝ ἌΓΩ ἸΗΣΟῦΣ ἈΠΌ ΚΑΪΆΦΑΣ ΕἸΣ ΠΡΑΙΤΏΡΙΟΝ ΔΈ ἮΝ ΠΡΩΐΑ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ Οὐ ΕἸΣ ΠΡΑΙΤΏΡΙΟΝ ἽΝΑ ΜΉ ΜΙΑΊΝΩ ἈΛΛΆ ἽΝΑ ΦΆΓΩ ΠΆΣΧΑ |
| |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ἄγω
be, bring (forth), car...
Be, bring (forth), carr.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
Καϊάφας
Caiaphas
Caiaphas | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | πρωΐα
early, morning
Early, morning |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | πραιτώριον
common, judgment) hall...
(common, judgment) hall.. |
ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. | μιαίνω
defile
Defile |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. |
φάγω
eat, meat
Eat, meat | πάσχα
Easter, Passover
Easter, Passover |
|
- Mark 1:35 - And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
ΚΑΊ ΠΡΩΐ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ΛΊΑΝ ἜΝΝΥΧΟΝ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ἜΡΗΜΟΣ ΤΌΠΟΣ ΚἈΚΕῖ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. |
ἀνίστημι
arise, lift up, raise ...
Arise, lift up, raise u.. | λίαν
exceeding, great(-ly),...
Exceeding, great(-ly), .. |
ἔννυχον
before day
Before day | ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀπέρχομαι
come, depart, go (asid...
Come, depart, go (aside.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἔρημος
desert, desolate, soli...
Desert, desolate, solit.. |
τόπος
coast, licence, place,...
Coast, licence, place, .. | κἀκεῖ
and there, there (thit...
And there, there (thith.. |
προσεύχομαι
pray (X earnestly, for...
Pray (X earnestly, for).. | |
- Matthew 20:1 - For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
ΓΆΡ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΟὐΡΑΝΌΣ ἘΣΤΊ ὍΜΟΙΟΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΟἸΚΟΔΕΣΠΌΤΗΣ ὍΣΤΙΣ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΠΡΩΐ ἍΜΑ ΜΙΣΘΌΩ ἘΡΓΆΤΗΣ ΕἸΣ ΑὐΤΌΣ ἈΜΠΕΛΏΝ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | βασιλεία
kingdom, + reign
Kingdom, reign |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
ὅμοιος
like, + manner
Like, manner | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
οἰκοδεσπότης
goodman (of the house)...
Goodman (of the house),.. | ὅστις
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as.. |
ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. | πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. |
ἅμα
also, and, together, w...
Also, and, together, wi.. | μισθόω
hire
Hire |
ἐργάτης
labourer, worker(-men
Labourer, worker(-men) | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀμπελών
vineyard
Vineyard |
|
- Mark 16:9 - Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
ΔΈ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ΠΡΩΐ ΠΡῶΤΟΣ ΣΆΒΒΑΤΟΝ ΦΑΊΝΩ ΠΡῶΤΟΝ ΜΑΡΊΑ ΜΑΓΔΑΛΗΝΉ ἈΠΌ ὍΣ ἘΚΒΆΛΛΩ ἙΠΤΆ ΔΑΙΜΌΝΙΟΝ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἀνίστημι
arise, lift up, raise ...
Arise, lift up, raise u.. |
πρωΐ
early (in the morning)...
Early (in the morning),.. | πρῶτος
before, beginning, bes...
Before, beginning, best.. |
σάββατον
sabbath (day), week
Sabbath (day), week | φαίνω
appear, seem, be seen,...
Appear, seem, be seen, .. |
πρῶτον
before, at the beginni...
Before, at the beginnin.. | Μαρία
Mary
Mary |
Μαγδαληνή
Magdalene
Magdalene | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐκβάλλω
bring forth, cast (for...
Bring forth, cast (fort.. |
ἑπτά
seven
Seven | δαιμόνιον
devil, god
Devil, god |
|
Search Google:
πρωΐ