Search:
χάρισ -> ΧΆΡΙΣ
χάρισ
χ ά ρ ι σ hex:#967;#940;#961;#953;#963;
lexicon_greek base word
- χάρις
- ΧΆΡΙΣ - G5485 5485 - acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy) - {"def":{"short":"graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)","long":["grace",["that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech"],"good will, loving-kindness, favor",["of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues"],"what is due to grace",["the spiritual condition of one governed by the power of divine grace","the token or proof of grace, benefit",["a gift of grace","benefit, bounty"]],"thanks, (for benefits, services, favors), recompense, reward"]},"deriv":"from G5463","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ris","ipa_mod":"ˈxɑ.ris","sbl":"charis","dic":"HA-rees","dic_mod":"HA-rees"},"see":["G5463"]}
- χάρισμα
- ΧΆΡΙΣΜΑ - G5486 5486 - (free) gift - {"def":{"short":"a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty","long":["a favor with which one receives without any merit of his own","the gift of divine grace","the gift of faith, knowledge, holiness, virtue","the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of Christ laid hold of by faith","grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain Christians and enabling them to serve the church of Christ, the reception of which is due to the power of divine grace operating on their souls by the Holy Spirit"]},"deriv":"from G5483","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ri.smɑ","ipa_mod":"ˈxɑ.ri.smɑ","sbl":"charisma","dic":"HA-ree-sma","dic_mod":"HA-ree-sma"},"see":["G5483"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- χάρις
- ΧΆΡΙΣ - G5485 5485 - from (5463) - charis - khar'-ece - Noun Feminine - from «5463»; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy). -
- grace
- that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
- good will, loving-kindness, favour
- of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
- what is due to grace
- the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
- the token or proof of grace, benefit
- a gift of grace
- benefit, bounty
- thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward
- acceptable, benefit, favour, gift, gra.. - acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy) - {"def":{"short":"graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)","long":["grace",["that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech"],"good will, loving-kindness, favor",["of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues"],"what is due to grace",["the spiritual condition of one governed by the power of divine grace","the token or proof of grace, benefit",["a gift of grace","benefit, bounty"]],"thanks, (for benefits, services, favors), recompense, reward"]},"deriv":"from G5463","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ris","ipa_mod":"ˈxɑ.ris","sbl":"charis","dic":"HA-rees","dic_mod":"HA-rees"},"see":["G5463"]} - χάρισμα
- ΧΆΡΙΣΜΑ - G5486 5486 - from (5483) - charisma - khar'-is-mah - Noun Neuter - from «5483»; a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e. (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty:--(free) gift. -
- a favour with which one receives without any merit of his own
- the gift of divine grace
- the gift of faith, knowledge, holiness, virtue
- the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of Christ laid hold of by faith
- grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain Christians and enabling them to serve the church of Christ, the reception of which is due to the power of divine grace operating on their souls by the Holy Spirit
- free) gift - (free) gift - {"def":{"short":"a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty","long":["a favor with which one receives without any merit of his own","the gift of divine grace","the gift of faith, knowledge, holiness, virtue","the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of Christ laid hold of by faith","grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain Christians and enabling them to serve the church of Christ, the reception of which is due to the power of divine grace operating on their souls by the Holy Spirit"]},"deriv":"from G5483","pronun":{"ipa":"ˈxɑ.ri.smɑ","ipa_mod":"ˈxɑ.ri.smɑ","sbl":"charisma","dic":"HA-ree-sma","dic_mod":"HA-ree-sma"},"see":["G5483"]}
- Ephesians 49 3:8 - Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given , that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ ;
ΕΜΟΙ ΤΩ ΕΛΑΧΙΣΤΟΤΕΡΩ ΠΑΝΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΕΔΟΨΗ Η ΧΑΡΙς ΑΥΤΗ ΤΟΙς ΕΨΝΕΣΙΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΑΣΨΑΙ ΤΟ ΑΝΕΞΙΧΝΙΑΣΤΟΝ ΠΛΟΥΤΟς ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
ἐμοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | ἐλαχιστότερος
less than the least
Less than the least |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5681] |
εὐαγγελίζω
declare, bring (declar...
Declare, bring (declare.. | [5670] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. |
ἀνεξιχνίαστος
past finding out; unse...
Past finding out; unsea.. | πλοῦτος
riches
Riches |
Χριστός
Christ
Christ | |
- 1 Corinthians 46 1:3 - Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
ΧΑΡΙς ΥΜΙΝ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΑΠΟ ΨΕΟΥ ΠΑΤΡΟς ΗΜΩΝ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | πατήρ
father, parent
Father, parent |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
|
- 1 Corinthians 46 14:17 - For thou verily givest thanks well, but the other is not edified .
ΣΥ ΜΕΝ ΓΑΡ ΚΑΛΩς ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙς ΑΛΛ Ο ΕΤΕΡΟς ΟΥΚ ΟΙΚΟΔΟΜΕΙΤΑΙ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | σύ
thou
Thou |
μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. | εὐχαριστέω
give) thank(-ful, -s
(give) thank(-ful, -s) |
[5719] | καλῶς
in a) good (place), ho...
(in a) good (place), ho.. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. |
οἰκοδομέω
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing.. | אָב
Chief, (fore-)father(-l.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | οἰκοδομέω
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing.. |
[5743] | |
- John 43 1:17 - For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
ΟΤΙ Ο ΝΟΜΟς ΔΙΑ ΜΩΥΣΕΩς ΕΔΟΨΗ Η ΧΑΡΙς ΚΑΙ Η ΑΛΗΨΕΙΑ ΔΙΑ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΕΓΕΝΕΤΟ
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | νόμος
law
Law |
δίδωμι
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin.. | [5681] |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | Μωσεύς
Moses
Moses |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀλήθεια
true, X truly, truth, ...
True, X truly, truth, v.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
[5633] | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
|
- 1 Corinthians 46 12:9 - To another faith by the same Spirit ; to another the gifts of healing by the same Spirit ;
ΕΤΕΡΩ ΠΙΣΤΙς ΕΝ ΤΩ ΑΥΤΩ ΠΝΕΥΜΑΤΙ ΑΛΛΩ ΔΕ ΧΑΡΙΣΜΑΤΑ ΙΑΜΑΤΩΝ ΕΝ ΤΩ ΕΝΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. |
πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
χάρισμα
free) gift
(free) gift | ἴαμα
healing
Healing |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | |
phpBible_av:Original
- 2 Thessalonians 3:18 - The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
ΧΆΡΙΣ ἩΜῶΝ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΜΕΤΆ ὙΜῶΝ ΠᾶΣ ἈΜΉΝ ΔΕΎΤΕΡΟΣ ΠΡΌΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΎΣ ΓΡΆΦΩ ἈΠΌ ἈΘῆΝΑΙ |
| |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἀμήν
amen, verily
Amen, verily | δεύτερος
afterward, again, seco...
Afterward, again, secon.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | Θεσσαλονικεύς
Thessalonian
Thessalonian |
γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
Ἀθῆναι
Athens
Athens | |
- Revelation 1:4 - John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;
ἸΩΆΝΝΗΣ ἙΠΤΆ ἘΚΚΛΗΣΊΑ Ὁ ἘΝ ἈΣΊΑ ΧΆΡΙΣ ὙΜῖΝ ΚΑΊ ΕἸΡΉΝΗ ἈΠΌ Ὁ ὬΝ ΚΑΊ Ὁ ἮΝ ΚΑΊ Ὁ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ἈΠΌ ἙΠΤΆ ΠΝΕῦΜΑ ὍΣ ἘΣΤΊ ἘΝΏΠΙΟΝ ΑὐΤΌΣ ΘΡΌΝΟΣ |
| |
Ἰωάννης
John
John | ἑπτά
seven
Seven |
ἐκκλησία
assembly, church
Assembly, church | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Ἀσία
Asia
Asia |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ὤν
be, come, have
Be, come, have | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | ἑπτά
seven
Seven |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | ἐνώπιον
before, in the presenc...
Before, in the presence.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | θρόνος
seat, throne
Seat, throne |
|
- Philippians 1:7 - Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
ΚΑΘΏΣ ἘΣΤΊ ΔΊΚΑΙΟΣ ἘΜΟΊ ΦΡΟΝΈΩ ΤΟῦΤΟ ὙΠΈΡ ὙΜῶΝ ΠᾶΣ ΔΙΆ ἜΧΩ ὙΜᾶΣ ἘΝ ΜΈ ΚΑΡΔΊΑ ΤΈ ἘΝ ΜΟῦ ΔΕΣΜΌΝ ΚΑΊ ἈΠΟΛΟΓΊΑ ΚΑΊ ΒΕΒΑΊΩΣΙΣ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ ὙΜᾶΣ ΠᾶΣ ὬΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΌΣ ΜΟῦ ΧΆΡΙΣ |
| |
καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) | ἐμοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
φρονέω
set the affection on, ...
Set the affection on, (.. | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | μέ
I, me, my
I, me, my |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
δεσμόν
band, bond, chain, string
Band, bond, chain, string | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀπολογία
answer (for self), cle...
Answer (for self), clea.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
βεβαίωσις
confirmation
Confirmation | εὐαγγέλιον
gospel
Gospel |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ὤν
be, come, have
Be, come, have | συγκοινωνός
companion, partake(-r ...
Companion, partake(-r (.. |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. |
|
- 1 Timothy 4:3 - Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
ΚΩΛΎΩ ΓΑΜΈΩ ἈΠΈΧΟΜΑΙ ΒΡῶΜΑ ὍΣ ΘΕΌΣ ΚΤΊΖΩ ΕἸΣ ΜΕΤΆΛΗΜΨΙΣ ΜΕΤΆ ΕὐΧΑΡΙΣΤΊΑ ΠΙΣΤΌΣ ΚΑΊ ἘΠΙΓΙΝΏΣΚΩ ἈΛΉΘΕΙΑ |
| |
κωλύω
forbid, hinder, keep f...
Forbid, hinder, keep fr.. | γαμέω
marry (a wife
Marry (a wife) |
ἀπέχομαι
abstain
Abstain | βρῶμα
meat, victuals
Meat, victuals |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
κτίζω
create, Creator, make
Create, Creator, make | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
μετάλημψις
taking
Taking | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
εὐχαριστία
thankfulness, (giving ...
Thankfulness, (giving o.. | πιστός
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐπιγινώσκω
ac-, have, take)know(-...
(ac-, have, take)know(-.. |
ἀλήθεια
true, X truly, truth, ...
True, X truly, truth, v.. | |
- Ephesians 5:20 - Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
ΕὐΧΑΡΙΣΤΈΩ ΠΆΝΤΟΤΕ ὙΠΈΡ ΠᾶΣ ΘΕΌΣ ΚΑΊ ΠΑΤΉΡ ἘΝ ὌΝΟΜΑ ἩΜῶΝ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
εὐχαριστέω
give) thank(-ful, -s
(give) thank(-ful, -s) | πάντοτε
alway(-s), ever(-more
Alway(-s), ever(-more) |
ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πατήρ
father, parent
Father, parent | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | |
Search Google:
χάρισ