Search:παις -> ΠΑΙΣ

παις

π α ι ς hex:#960;#945;#953;#962;

strongscsv lemma

ΠΑῖΣ G3816 παῖς - 3816 παῖς - paîs - paheece - perhaps from παίω; a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God):--child, maid(-en), (man) servant, son, young man. - Noun - greek

strongscsv:description

G3807 παιδαγωγός - 3807 παιδαγωγός - ΠΑΙΔΑΓΩΓΌΣ - - paidagōgós - pahee-dag-o-gos' - from παῖς and a reduplicated form of ἄγω; a boy-leader, i.e. a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("pædagogue")):-- instructor, schoolmaster. - Noun Masculine - greek
G3808 παιδάριον - 3808 παιδάριον - ΠΑΙΔΆΡΙΟΝ - - paidárion - pahee-dar'-ee-on - neuter of a presumed derivative of παῖς; a little boy:--child, lad. - Noun Neuter - greek
G3811 παιδεύω - 3811 παιδεύω - ΠΑΙΔΕΎΩ - - paideúō - pahee-dyoo'-o - from παῖς; to train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment):--chasten(-ise), instruct, learn, teach. - Verb - greek
G3813 παιδίον - 3813 παιδίον - ΠΑΙΔΊΟΝ - - paidíon - pahee-dee'-on - neuter diminutive of παῖς; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:--(little, young) child, damsel. - Noun Neuter - greek
G3814 παιδίσκη - 3814 παιδίσκη - ΠΑΙΔΊΣΚΗ - - paidískē - pahee-dis'-kay - feminine diminutive of παῖς; a girl, i.e. (specially), a female slave or servant:--bondmaid(-woman), damsel, maid(-en). - Noun Feminine - greek
G3815 παίζω - 3815 παίζω - ΠΑΊΖΩ - - paízō - paheed'-zo - from παῖς; to sport (as a boy):--play. - Verb - greek

lexicon_greek base word

παῖς - ΠΑῖΣ - G3816 3816 - child, maid(-en), (man) servant, son, young man - {"def":{"short":"a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God)","long":["a child, boy or girl",["infants, children"],"servant, slave",["an attendant, servant, specifically a king's attendant, minister"]]},"deriv":"perhaps from G3817","pronun":{"ipa":"pɛs","ipa_mod":"pes","sbl":"pais","dic":"pes","dic_mod":"pase"},"see":["G3817"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

παῖς - ΠΑῖΣ - G3816 3816 - perhaps from (3817) - pais - paheece - Noun - perhaps from «3817»; a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God):--child, maid(-en), (man) servant, son, young man. -
1. a child, boy or girl
  1. infants, children
2. servant, slave
  1. an attendant, servant, spec. a king's attendant, minister
- child, maid(-en), (man) servant, son, .. - child, maid(-en), (man) servant, son, young man - {"def":{"short":"a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God)","long":["a child, boy or girl",["infants, children"],"servant, slave",["an attendant, servant, specifically a king's attendant, minister"]]},"deriv":"perhaps from G3817","pronun":{"ipa":"pɛs","ipa_mod":"pes","sbl":"pais","dic":"pes","dic_mod":"pase"},"see":["G3817"]}

KJVBibleSite-master:Original

Mark 41 14:47 - And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
ΕΙς ΔΕ ΤΙς ΤΩΝ ΠΑΡΕΣΤΗΚΟΤΩΝ ΣΠΑΣΑΜΕΝΟς ΤΗΝ ΜΑΧΑΙΡΑΝ ΕΠΑΙΣΕΝ ΤΟΝ ΔΟΥΛΟΝ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΡΕΩς ΚΑΙ ΑΦΕΙΛΕΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟ ΩΤΑΡΙΟΝ

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	τὶς a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, ..
εἷς a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), ..	παρίστημι assist, bring before, ... Assist, bring before, c..
[5761]	σπάω draw (out Draw (out)
[5671]	μάχαιρα sword Sword
παίω smite, strike Smite, strike	[5656]
δοῦλος bond(-man), servant Bond(-man), servant	ἀρχιερεύς chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀφαιρέω cut (smite) off, take ... Cut (smite) off, take a..
[5627]	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ὠτίον ear Ear

2 Timothy 55 2:15 - Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
ΣΠΟΥΔΑΣΟΝ ΣΕΑΥΤΟΝ ΔΟΚΙΜΟΝ ΠΑΡΑΣΤΗΣΑΙ ΤΩ ΨΕΩ ΕΡΓΑΤΗΝ ΑΝΕΠΑΙΣΧΥΝΤΟΝ ΟΡΨΟΤΟΜΟΥΝΤΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΗς ΑΛΗΨΕΙΑς

σπουδάζω do (give) diligence, b... Do (give) diligence, be..	[5657]
παρίστημι assist, bring before, ... Assist, bring before, c..	[5658]
σεαυτοῦ thee, thine own self, ... Thee, thine own self, (..	δόκιμος approved, tried Approved, tried
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),	ἐργάτης labourer, worker(-men Labourer, worker(-men)
ἀνεπαίσχυντος that needeth not to be... That needeth not to be ..	ὀρθοτομέω rightly divide Rightly divide
[5723]	λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..
ἀλήθεια true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v..

Luke 42 8:54 - And he put them all out, and took her by the hand, and called , saying , Maid, arise .
ΑΥΤΟς ΔΕ ΚΡΑΤΗΣΑς ΤΗς ΧΕΙΡΟς ΑΥΤΗς ΕΦΩΝΗΣΕΝ ΛΕΓΩΝ Η ΠΑΙς ΕΓΕΙΡΕ

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ἐκβάλλω bring forth, cast (for... Bring forth, cast (fort..
[5631]	πᾶς all (manner of, means)... All (manner of, means),..
ἔξω away, forth, (with-)ou... Away, forth, (with-)out..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
κρατέω hold (by, fast), keep,... Hold (by, fast), keep, ..	[5660]
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	χείρ hand Hand
φωνέω call (for), crow, cry Call (for), crow, cry	[5656]
λέγω ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, ..	[5723]
παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..	ἐγείρω awake, lift (up), rais... Awake, lift (up), raise..
[5728]

Hebrews 58 11:38 - they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
ΩΝ ΟΥΚ ΗΝ ΑΞΙΟς Ο ΚΟΣΜΟς ΕΠΙ ΕΡΗΜΙΑΙς ΠΛΑΝΩΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΟΡΕΣΙΝ ΚΑΙ ΣΠΗΛΑΙΟΙς ΚΑΙ ΤΑΙς ΟΠΑΙς ΤΗς ΓΗς

ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..	κόσμος adorning, world Adorning, world
ἦν agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch..	[5713]
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	ἄξιος due reward, meet, (un-... Due reward, meet, (un-)..
πλανάω go astray, deceive, er... Go astray, deceive, err..	[5746]
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	ἐρημία desert, wilderness Desert, wilderness
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ὄρος hill, mount(-ain Hill, mount(-ain)
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	σπήλαιον cave, den Cave, den
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ὀπή cave, place Cave, place
γῆ country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr..

2 Timothy 55 1:8 - Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner : but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God ;
ΜΗ ΟΥΝ ΕΠΑΙΣΧΥΝΨΗς ΤΟ ΜΑΡΤΥΡΙΟΝ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΜΗΔΕ ΕΜΕ ΤΟΝ ΔΕΣΜΙΟΝ ΑΥΤΟΥ ΑΛΛΑ ΣΥΓΚΑΚΟΠΑΨΗΣΟΝ ΤΩ ΕΥΑΓΓΕΛΙΩ ΚΑΤΑ ΔΥΝΑΜΙΝ ΨΕΟΥ

ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed	אָב Chief, (fore-)father(-l..
μή any but (that), X forb... Any but (that), X forbe..	ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed
אָב Chief, (fore-)father(-l..	οὖν and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n..
ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed	[5680]
μαρτύριον to be testified, testi... To be testified, testim..	ἡμῶν our (company), us, we Our (company), us, we
κύριος God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir	μηδέ neither, nor (yet), (n... Neither, nor (yet), (no..
ἐμέ I, me, my(-self I, me, my(-self)	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
δέσμιος in bonds, prisoner In bonds, prisoner	ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..
συγκακοπαθέω be partaker of afflict... Be partaker of afflicti..	[5657]
εὐαγγέλιον gospel Gospel	κατά about, according as (t... About, according as (to..
δύναμις ability, abundance, me... Ability, abundance, mea..	θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),

phpBible_av:Original

Luke 9:42 - And as he was yet a coming, the devil threw him down, and tare him. And Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him again to his father.
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ἜΤΙ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ΔΑΙΜΌΝΙΟΝ ῬΉΓΝΥΜΙ ΑὐΤΌΣ ῬΉΓΝΥΜΙ ΚΑΊ ΣΥΣΠΑΡΆΣΣΩ ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ἘΠΙΤΙΜΆΩ ἈΚΆΘΑΡΤΟΣ ΠΝΕῦΜΑ ΚΑΊ ἸΆΟΜΑΙ ΠΑῖΣ ΚΑΊ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΠΑΤΉΡ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
προσέρχομαι as soon as he) come (u... (as soon as he) come (u..	ἔτι after that, also, ever... After that, also, ever,..
προσέρχομαι as soon as he) come (u... (as soon as he) come (u..	δαιμόνιον devil, god Devil, god
ῥήγνυμι break (forth), burst, ... Break (forth), burst, r..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ῥήγνυμι break (forth), burst, ... Break (forth), burst, r..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
συσπαράσσω throw down Throw down	δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..
Ἰησοῦς Jesus Jesus	ἐπιτιμάω straitly) charge, rebuke (straitly) charge, rebuke
ἀκάθαρτος foul, unclean Foul, unclean	πνεῦμα ghost, life, spirit(-u... Ghost, life, spirit(-ua..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἰάομαι heal, make whole Heal, make whole
παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ἀποδίδωμι deliver (again), give ... Deliver (again), give (..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
ἀποδίδωμι deliver (again), give ... Deliver (again), give (..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
πατήρ father, parent Father, parent

Luke 12:45 - But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
ΔΈ ἘΆΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ΔΟῦΛΟΣ ἜΠΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΚΑΡΔΊΑ ΜΟῦ ΚΎΡΙΟΣ ΧΡΟΝΊΖΩ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ἌΡΧΟΜΑΙ ΤΎΠΤΩ ΠΑῖΣ ΚΑΊ ΠΑΙΔΊΣΚΗ ΤΈ ἘΣΘΊΩ ΚΑΊ ΠΊΝΩ ΚΑΊ ΜΕΘΎΣΚΩ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ἐάν before, but, except, (... Before, but, except, (a..
ἐκεῖνος he, it, the other (sam... He, it, the other (same..	δοῦλος bond(-man), servant Bond(-man), servant
ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	καρδία broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed)
μοῦ I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my	κύριος God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir
χρονίζω delay, tarry Delay, tarry	ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἄρχομαι rehearse from the) beg... (rehearse from the) beg..
τύπτω beat, smite, strike, w... Beat, smite, strike, wo..	παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	παιδίσκη bondmaid(-woman), dams... Bondmaid(-woman), damse..
τέ also, and, both, even,... Also, and, both, even, ..	ἐσθίω devour, eat, live Devour, eat, live
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	πίνω drink Drink
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	μεθύσκω be drunk(-en Be drunk(-en)

Luke 8:51 - And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
ΔΈ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΟἸΚΊΑ ἈΦΊΗΜΙ Οὐ ΟὐΔΕΊΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸ ΜΉ ΠΈΤΡΟΣ ΚΑΊ ἸΆΚΩΒΟΣ ΚΑΊ ἸΩΆΝΝΗΣ ΚΑΊ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ΜΉΤΗΡ ΠΑῖΣ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	εἰσέρχομαι X arise, come (in, int... X arise, come (in, into..
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	οἰκία home, house(-hold Home, house(-hold)
ἀφίημι cry, forgive, forsake,... Cry, forgive, forsake, ..	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
οὐδείς any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, ..	εἰσέρχομαι X arise, come (in, int... X arise, come (in, into..
εἰ μή but, except (that), if... But, except (that), if ..	Πέτρος Peter, rock Peter, rock
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	Ἰάκωβος James James
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	Ἰωάννης John John
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	πατήρ father, parent Father, parent
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	μήτηρ mother Mother
παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..

Romans 6:21 - What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.
ΟὖΝ ΤΊΣ ΚΑΡΠΌΣ ἜΧΩ ΤΌΤΕ ἘΠΊ ὍΣ ἘΠΑΙΣΧΎΝΟΜΑΙ ΝῦΝ ἘΠΑΙΣΧΎΝΟΜΑΙ ΓΆΡ ΤΈΛΟΣ ἘΚΕῖΝΟΣ ΘΆΝΑΤΟΣ



οὖν and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n..	τίς every man, how (much),... Every man, how (much), ..
καρπός fruit Fruit	ἔχω be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse..
τότε that time, then That time, then	ἐπί about (the times), abo... About (the times), abov..
ὅς one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, ..	ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed
νῦν henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,..	ἐπαισχύνομαι be ashamed Be ashamed
γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	τέλος continual, custom, en... Continual, custom, end..
ἐκεῖνος he, it, the other (sam... He, it, the other (same..	θάνατος X deadly, (be...) death X deadly, (be...) death

Luke 2:43 - And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.
ΚΑΊ ΤΕΛΕΙΌΩ ἩΜΈΡΑ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ ΠΑῖΣ ἸΗΣΟῦΣ ὙΠΟΜΈΝΩ ἘΝ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ΚΑΊ ἸΩΣΉΦ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΜΉΤΗΡ ΓΙΝΏΣΚΩ Οὐ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	τελειόω consecrate, finish, fu... Consecrate, finish, ful..
ἡμέρα age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day ..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	ὑποστρέφω come again, return (ag... Come again, return (aga..
παῖς child, maid(-en), (man... Child, maid(-en), (man)..	Ἰησοῦς Jesus Jesus
ὑπομένω abide, endure, (take) ... Abide, endure, (take) p..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
Ἱερουσαλήμ Jerusalem Jerusalem	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
Ἰωσήφ Joseph Joseph	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	μήτηρ mother Mother
γινώσκω allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f..	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..

Search Google:παις

παις

strongscsv lemma

strongscsv:description

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Matthew 13:58 verse
And he did not many mighty works there because of their unbelief.

Hosea 10:3 verse
For now they shall say , We have no king, because we feared not the LORD ; what then should a king do to us?

Deuteronomy 1:2 verse

παις

strongscsv lemma

strongscsv:description

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Matthew 13:58 verse And he did not many mighty works there because of their unbelief.

Hosea 10:3 verse For now they shall say , We have no king, because we feared not the LORD ; what then should a king do to us?

Deuteronomy 1:2 verse

Matthew 13:58 verse
And he did not many mighty works there because of their unbelief.

Hosea 10:3 verse
For now they shall say , We have no king, because we feared not the LORD ; what then should a king do to us?