Search:παράπτωμα -> ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ
παράπτωμα
π α ρ ά π τ ω μ α hex:#960;#945;#961;#940;#960;#964;#969;#956;#945;
lexicon_greek base word
- παράπτωμα - ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ - G3900 3900 - fall, fault, offence, sin, trespass - {"def":{"short":"a side-slip (lapse or deviation), i.e., (unintentional) error or (wilful) transgression","long":["to fall beside or near something","a lapse or deviation from truth and uprightness",["a sin, misdeed"]]},"deriv":"from G3895","pronun":{"ipa":"pɑˈrɑ.pto.mɑ","ipa_mod":"pɑˈrɑ.ptow.mɑ","sbl":"paraptōma","dic":"pa-RA-ptoh-ma","dic_mod":"pa-RA-ptoh-ma"},"see":["G3895"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παράπτωμα
- ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ - G3900 3900 - from (3895) - paraptoma - par-ap'-to-mah - Noun Neuter - from «3895»; a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression:--fall, fault, offence, sin, trespass. -
- to fall beside or near something
- a lapse or deviation from truth and uprightness
- a sin, misdeed
KJVBibleSite-master:Original
- Colossians 51 2:13 - And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses ;
ΚΑΙ ΥΜΑς ΝΕΚΡΟΥς ΟΝΤΑς ΤΟΙς ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΣΙΝ ΚΑΙ ΤΗ ΑΚΡΟΒΥΣΤΙΑ ΤΗς ΣΑΡΚΟς ΥΜΩΝ ΣΥΝΕΖΩΟΠΟΙΗΣΕΝ ΥΜΑς ΣΥΝ ΑΥΤΩ ΧΑΡΙΣΑΜΕΝΟς ΗΜΙΝ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΑ - Romans 45 5:15 - But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead , much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.
ΑΛΛ ΟΥΧ Ως ΤΟ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑ ΟΥΤΩς ΚΑΙ ΤΟ ΧΑΡΙΣΜΑ ΕΙ ΓΑΡ ΤΩ ΤΟΥ ΕΝΟς ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΙ ΟΙ ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΕΨΑΝΟΝ ΠΟΛΛΩ ΜΑΛΛΟΝ Η ΧΑΡΙς ΤΟΥ ΨΕΟΥ ΚΑΙ Η ΔΩΡΕΑ ΕΝ ΧΑΡΙΤΙ ΤΗ ΤΟΥ ΕΝΟς ΑΝΨΡΩΠΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΕΙς ΤΟΥς ΠΟΛΛΟΥς ΕΠΕΡΙΣΣΕΥΣΕΝ - Ephesians 49 1:7 - In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace ;
ΕΝ Ω ΕΧΟΜΕΝ ΤΗΝ ΑΠΟΛΥΤΡΩΣΙΝ ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟς ΑΥΤΟΥ ΤΗΝ ΑΦΕΣΙΝ ΤΩΝ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΠΛΟΥΤΟς ΤΗς ΧΑΡΙΤΟς ΑΥΤΟΥ - 2 Corinthians 47 5:19 - To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them ; and hath committed unto us the word of reconciliation.
Ως ΟΤΙ ΨΕΟς ΗΝ ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΚΟΣΜΟΝ ΚΑΤΑΛΛΑΣΣΩΝ ΕΑΥΤΩ ΜΗ ΛΟΓΙΖΟΜΕΝΟς ΑΥΤΟΙς ΤΑ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΚΑΙ ΨΕΜΕΝΟς ΕΝ ΗΜΙΝ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΗς ΚΑΤΑΛΛΑΓΗς - Galatians 48 6:13 - For, brethren, ye have been called unto liberty ; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another
ΑΔΕΛΦΟΙ ΕΑΝ ΚΑΙ ΠΡΟΛΗΜΦΨΗ ΑΝΨΡΩΠΟς ΕΝ ΤΙΝΙ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΙ ΥΜΕΙς ΟΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΤΕ ΤΟΝ ΤΟΙΟΥΤΟΝ ΕΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙ ΠΡΑΥΤΗΤΟς ΣΚΟΠΩΝ ΣΕΑΥΤΟΝ ΜΗ ΚΑΙ ΣΥ ΠΕΙΡΑΣΨΗς
phpBible_av:Original
- Romans 5:17 - For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)
ΓΆΡ ΕἸ ΕἿΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΘΆΝΑΤΟΣ ΒΑΣΙΛΕΎΩ ΔΙΆ ΕἿΣ ΠΟΛΎΣ ΜᾶΛΛΟΝ ΛΑΜΒΆΝΩ ΠΕΡΙΣΣΕΊΑ ΧΆΡΙΣ ΚΑΊ ΔΩΡΕΆ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ ΒΑΣΙΛΕΎΩ ἘΝ ΖΩΉ ΔΙΆ ΕἿΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ - Ephesians 2:5 - Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
ΚΑΊ ἩΜᾶΣ ὬΝ ΝΕΚΡΌΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΣΥΖΩΟΠΟΙΈΩ ΧΡΙΣΤΌΣ ΧΆΡΙΣ ἘΣΤΈ ΣΏΖΩ - Ephesians 1:7 - In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
ἘΝ ὍΣ ἜΧΩ ἈΠΟΛΎΤΡΩΣΙΣ ΔΙΆ ΑὐΤΌΣ ΑἿΜΑ ἌΦΕΣΙΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΚΑΤΆ ΠΛΟῦΤΟΣ ΑὐΤΌΣ ΧΆΡΙΣ - Romans 5:16 - And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.
ΚΑΊ Οὐ ὩΣ ΔΙΆ ΕἿΣ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΔΏΡΗΜΑ ΜΈΝ ΓΆΡ ΚΡΊΜΑ ἘΚ ΕἿΣ ΕἸΣ ΚΑΤΆΚΡΙΜΑ ΔΈ ΧΆΡΙΣΜΑ ἘΚ ΠΟΛΎΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΕἸΣ ΔΙΚΑΊΩΜΑ - 2 Corinthians 5:19 - To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.
ὩΣ ὍΤΙ ΘΕΌΣ ἮΝ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΤΑΛΛΆΣΣΩ ΚΌΣΜΟΣ ἙΑΥΤΟῦ ΜΉ ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΤΊΘΗΜΙ ἘΝ ἩΜῖΝ ΛΌΓΟΣ ΚΑΤΑΛΛΑΓΉ