number - 6555
orig_word - פָּרַץ
word_orig - a primitive root
translit - parats
tdnt - TWOT - 1826
phonetic - paw-rats'
part_of_speech - Verb
st_def - a primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative):--X abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
IPD_def -
- to break through or down or over, burst, breach
- (Qal)
- to break or burst out (from womb or enclosure)
- to break through or down, make a breach in
- to break into
- to break open
- to break up, break in pieces
- to break out (violently) upon
- to break over (limits), increase
- to use violence
- to burst open 1a
- to spread, distribute
- (Niphal) to be broken through
- (Pual) to be broken down
- (Hithpael) to break away
English -
letter - p
data - {"def":{"short":"to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)","long":["to break through or down or over, burst, breach",["(Qal)",["to break or burst out (from womb or enclosure)","to break through or down, make a breach in","to break into","to break open","to break up, break in pieces","to break out (violently) upon","to break over (limits), increase","to use violence","to burst open","to spread, distribute"],"(Niphal) to be broken through","(Pual) to be broken down","(Hithpael) to break away"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"pɔːˈrɑt͡sˤ","ipa_mod":"pɑːˈʁɑt͡s","sbl":"pāraṣ","dic":"paw-RAHTS","dic_mod":"pa-RAHTS"}}
usages - × abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge
**************
id - 6995
strongs - 6555
base_word - פָּרַץ
data - {"def":{"short":"to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)","long":["to break through or down or over, burst, breach",["(Qal)",["to break or burst out (from womb or enclosure)","to break through or down, make a breach in","to break into","to break open","to break up, break in pieces","to break out (violently) upon","to break over (limits), increase","to use violence","to burst open","to spread, distribute"],"(Niphal) to be broken through","(Pual) to be broken down","(Hithpael) to break away"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"pɔːˈrɑt͡sˤ","ipa_mod":"pɑːˈʁɑt͡s","sbl":"pāraṣ","dic":"paw-RAHTS","dic_mod":"pa-RAHTS"}}
usage - × abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge
part_of_speech - v